1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:00,360 --> 00:01:03,039
Слез долу, по дяволите! Слез долу, по дяволите!
Слизай, слизай!

4
00:01:03,040 --> 00:01:05,919
Слез долу, по дяволите!
Слез долу! Слез долу!

5
00:01:05,920 --> 00:01:07,679
Стой долу по дяволите! Стой долу!

6
00:01:07,680 --> 00:01:10,439
Не мърдай, по дяволите!

7
00:01:10,440 --> 00:01:14,399
хей Качете се на...
върни се! Върни се тук ти!

8
00:01:14,400 --> 00:01:16,439
хей хей

9
00:01:16,440 --> 00:01:20,879
мамка му!
Ой! ела тук! Махай се от там веднага!

10
00:01:20,880 --> 00:01:22,919
Махай се! по този начин! тръгвай!

11
00:01:22,920 --> 00:01:25,639
мамка му! Качете се на
- етаж!
- Вън от шибаната кабина!

12
00:01:25,640 --> 00:01:28,159
тръгвай! Върви насам! Слизай там!

13
00:01:28,160 --> 00:01:30,239
Слез долу! Слизай по дяволите!

14
00:01:30,240 --> 00:01:32,279
Не ме гледай! тръгвай!

15
00:01:32,280 --> 00:01:34,519
Излез оттам. тръгвай!
Качвай се на шибания под!

16
00:01:34,520 --> 00:01:36,239
тръгвай! да тръгваме!

17
00:01:36,240 --> 00:01:38,119
Стой долу!
- Долу!
- Стой долу по дяволите!

18
00:01:38,120 --> 00:01:40,879
Как се справяме?
Не мога да го разбера!

19
00:01:40,880 --> 00:01:43,439
- Нула, нула, нула!
- Не, опитах го!
Едно, две, три, четири!

20
00:01:43,440 --> 00:01:46,519
не!
007!

21
00:01:46,520 --> 00:01:49,799
По дяволите проработи!
О, да! ха! казах ти!

22
00:01:49,800 --> 00:01:52,239
Хайде да тръгваме.
Дай ми една. Дай ми една.

23
00:01:52,240 --> 00:01:54,799
Пуснете го. Вкарайте го там!

24
00:01:54,800 --> 00:01:57,559
Колко шибани чанти имаме?
Защо имаме само четири торби?

25
00:01:57,560 --> 00:01:59,799
Защо имаме само четири торби?
Това е всичко, което имам!

26
00:01:59,800 --> 00:02:02,639
Исус Христос! Сложете ги повече
- тогава вътре! давай
- Стой долу!

27
00:02:02,640 --> 00:02:04,679
Стой долу по дяволите! Стой долу!

28
00:02:04,680 --> 00:02:07,039
Какво правиш, Джордж?
Мислех, че казахме без насилие?

29
00:02:07,040 --> 00:02:09,839
Без имена, глупава пучка!
Закопчайте чантата! Закопчайте чантата!

30
00:02:09,840 --> 00:02:13,279
Закопчайте чантата! Закопчайте чантата!
Закопчай шибаната чанта!

31
00:02:13,280 --> 00:02:16,039
какво правиш Закопчай го!
Закопчавам го по дяволите!

32
00:02:16,040 --> 00:02:19,519
Арх! По дяволите!
Това е алармата, господа.

33
00:02:19,520 --> 00:02:22,600
да тръгваме!

34
00:02:27,360 --> 00:02:29,440
Тук все още има пари!
Исус Христос!

35
00:02:37,440 --> 00:02:39,319
Ти задейства това, Кайл, глупако!

36
00:02:39,320 --> 00:02:41,479
Бях в камиона, браво, с Тоби!

37
00:02:41,480 --> 00:02:46,039
Не се опитвай да ме гледаш, приятелю.
Той има право. Сега го пусни.

38
00:02:46,040 --> 00:02:48,039
Ще го гръмна!

39
00:02:48,040 --> 00:02:50,280
По дяволите, не виждам нищо!

40
00:02:52,400 --> 00:02:55,639
Добре, момчета.
Пръсти в ушите, нали?

41
00:02:55,640 --> 00:02:57,960
мамка му!

42
00:03:02,800 --> 00:03:05,119
хей хей Дай ми чантата!

43
00:03:05,120 --> 00:03:07,640
Джордж, дай му един от твоите
и да се махаме от тук.

44
00:03:11,720 --> 00:03:13,720
Ще се срещнем на летището, нали?

45
00:03:15,600 --> 00:03:18,680
По дяволите, не бързай
Хайде, скъпа, да тръгваме.

46
00:03:27,120 --> 00:03:28,319
♪ Безразсъдно!

47
00:03:28,320 --> 00:03:30,239
♪ Това е името, което ми дадоха!

48
00:03:30,240 --> 00:03:31,479
♪ Безразсъдно!

49
00:03:31,480 --> 00:03:33,639
♪ Никой никога не може да ме поиска!

50
00:03:33,640 --> 00:03:34,679
♪ Безразсъдно!.. ♪

51
00:03:34,680 --> 00:03:37,279
„Дай ми шибаните пари.
Ще ти пръсна шибаната глава!"

52
00:03:37,280 --> 00:03:40,879
Осраха ли се
- себе си?
- Ще ти кажа какво,

53
00:03:40,880 --> 00:03:43,719
те наистина се осраха.
- Бяха ли?
- Бях страшна като дяволите.

54
00:03:43,720 --> 00:03:45,519
Уплаших се.

55
00:03:45,520 --> 00:03:49,599
Тогава бях, като,
„Умри по дяволите, пичко!“

56
00:03:49,600 --> 00:03:52,679
Ти всъщност не си застрелял никого,
- направи ли?
- Не, не бих го направил.

57
00:03:52,680 --> 00:03:55,839
- Аз не бих.
- Не бих го забравил
- ти.
- Този път не го прецаках.

58
00:03:55,840 --> 00:03:58,439
Не, не си.
Този път не го прецаках.

59
00:03:58,440 --> 00:04:01,039
Направих го, по дяволите! Да, успяхме!

60
00:04:01,040 --> 00:04:03,079
Бях прав, нали? да
не!

61
00:04:03,080 --> 00:04:05,399
Мва! щастлив ли си
- Да, наистина съм щастлив.
- Да?

62
00:04:05,400 --> 00:04:07,359
Моят дял там ли е?
Да, да, разбира се, че е така.

63
00:04:07,360 --> 00:04:09,359
Ще го разделим на шест начина.
- Шест?
- да,

64
00:04:09,360 --> 00:04:11,639
шест начина. Имаме почит, кой е,
ъъъ, ще взема парче.

65
00:04:11,640 --> 00:04:14,039
Прекрасно, поклон(!) Кой?
аз не знам няма значение,

66
00:04:14,040 --> 00:04:16,319
прави ли? Свършихме трудната част.
Това е началната част.

67
00:04:16,320 --> 00:04:18,200
Виж, какво ти обещах?

68
00:04:19,160 --> 00:04:20,880
Аз и ти, В.

69
00:04:21,960 --> 00:04:24,719
- Аз и ти.
- Девън-Аз и ти, V,
тръгвайки към залеза.

70
00:04:24,720 --> 00:04:27,119
Това обещах.
Красиво е, но не и докато карам.

71
00:04:27,120 --> 00:04:30,319
- По дяволите!
- Добре. да
концентрирайте се върху пътя. Направихме го.

72
00:04:30,320 --> 00:04:32,359
Обичам те, скъпа.
- О, и аз те обичам.
- да

73
00:04:32,360 --> 00:04:34,199
Ох, умирам от глад!
да

74
00:04:34,200 --> 00:04:36,559
Да, но целуни ме тук.
Гладен ли си? не се притеснявай

75
00:04:36,560 --> 00:04:38,799
Ще вземем храна
на полета. да

76
00:04:38,800 --> 00:04:41,799
И когато кацнем във Фаро,
ще станем богати! да

77
00:04:41,800 --> 00:04:43,519
Да, направихме го!

78
00:04:43,520 --> 00:04:46,320
да
- - Хайде! да
- Уау!
- Уау!

79
00:04:56,320 --> 00:04:58,279
Хайде, G. Къде си, приятел?

80
00:04:58,280 --> 00:05:00,919
Сигурен ли си, че този тип е
достатъчно добър за летене през нощта?

81
00:05:00,920 --> 00:05:02,959
Разбира се, че е така. Той е пилот.

82
00:05:02,960 --> 00:05:04,759
Той е един от приятелите на Тоби, нали?

83
00:05:04,760 --> 00:05:07,199
Летял е за RAF.
- Той знае какво прави.
- Добре.

84
00:05:07,200 --> 00:05:09,359
добре? Не се тревожи за това.

85
00:05:09,360 --> 00:05:11,799
къде е той Мислите ли, че той е
в задръстване или нещо подобно?

86
00:05:11,800 --> 00:05:13,559
Ами другите?
Е, Тоби

87
00:05:13,560 --> 00:05:15,759
и Кайл си отиде
на друго летище, разбира се.

88
00:05:15,760 --> 00:05:18,119
След това ще кацнем във Фаро.
Ще си разделим парите.

89
00:05:18,120 --> 00:05:20,479
И тогава, както казах, V,
ще бъдем ти и аз, нали?

90
00:05:20,480 --> 00:05:23,359
да добре ли си Хайде, говори с мен.
Всичко - Не се чувства добре.

91
00:05:23,360 --> 00:05:26,319
- - Не ми се струва добре.
- Защо?
- Аз не
знам. Не вярвам на този Джордж.

92
00:05:26,320 --> 00:05:29,599
Е, не се тревожи за Джордж.
Той ще бъде тук. Добре? повярвай ми

93
00:05:29,600 --> 00:05:32,200
Той ще бъде тук всеки момент.
Мм...

94
00:05:35,040 --> 00:05:37,759
Девън, мислиш ли, че са...
- Не го прави, В. Не го прави.
- Добре.

95
00:05:37,760 --> 00:05:39,799
Ще го прокълнеш. добре?
Джордж ще бъде тук.

96
00:05:39,800 --> 00:05:41,919
Той е моята половинка.
Той няма да ме разочарова.

97
00:05:41,920 --> 00:05:43,760
Той ще бъде тук.

98
00:05:45,400 --> 00:05:47,719
Но дали това ще е още един
от тези ситуации

99
00:05:47,720 --> 00:05:49,560
в който ни въвличаш?

100
00:05:51,280 --> 00:05:54,240
аз не знам

101
00:05:57,280 --> 00:06:00,319
мамка му!
мамка му

102
00:06:00,320 --> 00:06:02,240
Мамка му на майка ми.

103
00:06:03,480 --> 00:06:05,600
глупости!

104
00:06:08,560 --> 00:06:11,280
- Дай един от твоите.
- Ще се срещнем
- на летището, нали?
- Тъпа такава!

105
00:06:12,280 --> 00:06:14,359
глупости!

106
00:06:14,360 --> 00:06:16,199
добре Добре, В...

107
00:06:16,200 --> 00:06:18,559
- Какво правим?
- Имам идея,
- нали?
- Добре, просто ми се довери.

108
00:06:18,560 --> 00:06:20,519
Добре, вярваш ли ми?
- - Да, да, да.
- Да?
- да!

109
00:06:20,520 --> 00:06:22,919
Добре, върни се! Върни се по дяволите

110
00:06:22,920 --> 00:06:24,799
или ще гръмна
чисти главата на тази кучка!

111
00:06:24,800 --> 00:06:27,519
Бъдете нащрек. Пръстите далеч от спусъците.
Не се приближавай или ще убия!

112
00:06:27,520 --> 00:06:30,039
- Ще го направя!
- Никой не иска да изпусне
- заложник.
- Не ме карай да го правя!

113
00:06:30,040 --> 00:06:32,439
- Моля!
- Всичко ще е наред.
Просто продължете с него.

114
00:06:32,440 --> 00:06:35,479
Ако някой от вас много толкова много
пръдня в тази обща посока,

115
00:06:35,480 --> 00:06:38,879
тогава ще бършеш
мозъците й от шибания асфалт.

116
00:06:38,880 --> 00:06:41,159
чуваш ли ме
Аз съм невъоръжен.

117
00:06:41,160 --> 00:06:43,479
Бъдете спокойни.
Никой не иска да бъде застрелян днес.

118
00:06:43,480 --> 00:06:45,399
Най-малкото твоето хубаво момиче.
О, да,

119
00:06:45,400 --> 00:06:47,799
тя е хубава, нали?
Тя е подходяща, тя е.

120
00:06:47,800 --> 00:06:50,919
Така че ще бъде жалко да го издухате
главата на кучката. Сега хвърлете оръжията!

121
00:06:50,920 --> 00:06:53,319
Свалете оръжията веднага!

122
00:06:53,320 --> 00:06:56,479
- Направи го!
- Ето го.
Хвърлих ти кокал.

123
00:06:56,480 --> 00:06:58,879
Не го изпускай.

124
00:06:58,880 --> 00:07:00,759
Какъв е следващият ви ход?

125
00:07:00,760 --> 00:07:03,880
Ще се засилиш,
или ще се засрамиш?

126
00:07:04,760 --> 00:07:07,519
- Не ме карай да броя до десет.
- Ти си
няма да броим до десет, приятел!

127
00:07:07,520 --> 00:07:10,239
Аз ще бъда този, който брои до десет.
нали

128
00:07:10,240 --> 00:07:13,559
И докато стигна до десет,
Аз ще бъда в тази кола,

129
00:07:13,560 --> 00:07:15,959
и ти ще ми направиш път
да се махна и ще изляза

130
00:07:15,960 --> 00:07:18,319
тя излиза на следващото кръстовище,
добре? обещавам

131
00:07:18,320 --> 00:07:20,599
един!

132
00:07:20,600 --> 00:07:23,240
две.

133
00:07:24,640 --> 00:07:26,519
О, по дяволите.

134
00:07:26,520 --> 00:07:28,399
Мисля да се обадим
е една нощ там, а?

135
00:07:28,400 --> 00:07:30,159
здравей мамо
здравей любов

136
00:07:30,160 --> 00:07:32,519
не мога да говоря в момента
Аз съм в малко положение.

137
00:07:32,520 --> 00:07:35,719
добре
Мамо, ще ти се обадя отново, става ли?

138
00:07:35,720 --> 00:07:37,959
Дороти-мама,
Не мога да се справя с 80-те на Дороти.

139
00:07:37,960 --> 00:07:40,199
Ще трябва да ти се обадя отново.
Можеш ли да оставиш телефона?

140
00:07:40,200 --> 00:07:43,119
Това ли е някакъв начин да говоря с вашите
- - майка?
- Ало?
- Кой е това?

141
00:07:43,120 --> 00:07:46,319
- Нека говоря с Девън.
- Девън е
малко вързан в момента.

142
00:07:46,320 --> 00:07:48,679
Не, не, той е добре.

143
00:07:48,680 --> 00:07:51,479
Ще го накарам да ти даде
обратно обаждане, добре? Това е прекрасно.

144
00:07:51,480 --> 00:07:54,319
Много любов.
Какъв хубав млад мъж-

145
00:07:54,320 --> 00:07:58,520
виждаш ли Успокойте ума
и душата ще говори.

146
00:07:59,440 --> 00:08:01,199
Правилно си постъпил.

147
00:08:01,200 --> 00:08:03,760
Ще се погрижа да ти купи малко
брауни точки със съдията.

148
00:08:04,840 --> 00:08:07,719
Девън, арестувам
вие по подозрение за въоръжен грабеж,

149
00:08:07,720 --> 00:08:10,439
нападение и отвличане.
Не е нужно да казвате нищо.

150
00:08:10,440 --> 00:08:12,719
Може да навреди на вашата защита
ако не споменете нещо

151
00:08:12,720 --> 00:08:15,559
когато бъдете разпитани, можете по-късно да разчитате
- в съда.
- Мамка му на майка ми.

152
00:08:50,920 --> 00:08:53,840
Анонимност, Уилмот. Анонимност.

153
00:08:57,520 --> 00:08:59,759
За какво беше това?

154
00:08:59,760 --> 00:09:02,079
нищо

155
00:09:02,080 --> 00:09:04,440
По-добре да бъде.

156
00:09:08,720 --> 00:09:11,319
наздраве!

157
00:09:11,320 --> 00:09:14,119
♪ JME: 96 Fuckries ♪

158
00:09:14,120 --> 00:09:15,639
♪ Аз съм J от M до E

159
00:09:15,640 --> 00:09:17,319
♪ Правя G-R-I-M на E

160
00:09:17,320 --> 00:09:19,159
♪ Карам те да клатиш глава
в ритъма

161
00:09:19,160 --> 00:09:20,599
♪ От ЮЗ на С на И

162
00:09:20,600 --> 00:09:22,919
♪ Мечка М към мисълта Cs
можеха да плуват с акулите

163
00:09:22,920 --> 00:09:24,399
♪ Докато не влязоха в морето

164
00:09:24,400 --> 00:09:25,879
♪ БЛУКУ! Голямо от N до G

165
00:09:25,880 --> 00:09:27,559
♪ Footsie, D към E към E

166
00:09:27,560 --> 00:09:29,239
♪ Показвам гола любов, както направих Е

167
00:09:29,240 --> 00:09:31,079
♪ Беше така
от влязох на сцената

168
00:09:31,080 --> 00:09:32,639
♪ Да, мръсотия, представям Т

169
00:09:32,640 --> 00:09:34,399
♪ 140, да, поддържах ритъма

170
00:09:34,400 --> 00:09:35,959
♪ Ако искате ремикс на Badboy Grime

171
00:09:35,960 --> 00:09:38,559
♪ тогава просто дайте на мен или на Скепта P,
безопасно!

172
00:09:38,560 --> 00:09:39,879
♪ Твърде много се рекламирате

173
00:09:39,880 --> 00:09:41,519
♪ Но не виждам да се карате твърде много

174
00:09:41,520 --> 00:09:43,239
♪ Ето защо не си харесван
твърде много

175
00:09:43,240 --> 00:09:44,919
♪ Подсмърчаш
бялото твърде много

176
00:09:44,920 --> 00:09:46,679
♪ Кълнеш се в живота си
твърде много

177
00:09:46,680 --> 00:09:48,319
♪ Внимавайте или може да умрете твърде много

178
00:09:48,320 --> 00:09:50,119
♪ Bear MC просто лъжат твърде много... ♪

179
00:09:50,120 --> 00:09:52,599
Браво приятелю.

180
00:09:52,600 --> 00:09:55,199
Осемгодишен участък,
- и излизаш след пет.
- да

181
00:09:55,200 --> 00:09:57,959
Освен случайния душ
skirmish, ти беше добро момче.

182
00:09:57,960 --> 00:10:00,759
Нямаше престрелки под душа.
- Какво говориш?
- да

183
00:10:00,760 --> 00:10:03,639
Разбира се, че не.

184
00:10:03,640 --> 00:10:05,519
Затворник 604.

185
00:10:05,520 --> 00:10:09,919
Е, вижте, оттук нататък е просто.
Излизаш, аз те проверявам

186
00:10:09,920 --> 00:10:12,999
и не съсипваш всичко толкова трудно
работете като правите каквото и да било...

187
00:10:13,000 --> 00:10:14,719
палава.

188
00:10:14,720 --> 00:10:16,639
Нищо кофти.

189
00:10:16,640 --> 00:10:19,400
- Разбра ли?
- да
Или веднага ще се върнеш тук.

190
00:10:20,680 --> 00:10:23,599
знаеш какво
Звучиш точно като майка ми.

191
00:10:23,600 --> 00:10:26,479
слушай Не се бъзикай, путка,

192
00:10:26,480 --> 00:10:28,640
и ще те оставя на мира.

193
00:10:29,600 --> 00:10:31,600
Майка ти казвала ли е това?

194
00:10:32,600 --> 00:10:34,480
Няколко пъти, да.

195
00:10:36,520 --> 00:10:38,320
Наздраве, колега.

196
00:10:47,520 --> 00:10:50,000
♪ АДАМ ДИЙКЪН: Мина Мина Mysize ♪

197
00:10:54,160 --> 00:10:55,719
♪ Да, човекът има съвсем нова идея

198
00:10:55,720 --> 00:10:57,399
♪ Отворете това приложение, да,
уверете се, че го казвам

199
00:10:57,400 --> 00:10:58,999
♪ Кажи това
♪ Ако не ме харесват, благословете

200
00:10:59,000 --> 00:11:01,119
♪ Но аз не казвам нищо,
Ядосан съм, по-добре се махни

201
00:11:01,120 --> 00:11:02,719
♪ Не съм глупак, да,
Може да съм малък

202
00:11:02,720 --> 00:11:04,239
♪ Но аз нося този чук
в сива чанта

203
00:11:04,240 --> 00:11:05,439
♪ Това е моето дете

204
00:11:05,440 --> 00:11:07,159
♪ Толкова съм примамка, това е животът, който живея

205
00:11:07,160 --> 00:11:08,839
♪ Басин човек,
че съм високо дете

206
00:11:08,840 --> 00:11:10,519
♪ Не ми пука
е настроението, което давам

207
00:11:10,520 --> 00:11:12,039
♪ Напълно смел, като хит от шофиране

208
00:11:12,040 --> 00:11:13,759
♪ Може да го смени
или направете научнофантастичен филм

209
00:11:13,760 --> 00:11:15,479
♪ Точно така
♪ Моят живот се свързва с вашия Wi-Fi

210
00:11:15,480 --> 00:11:17,439
♪ Това е мина, мина моят размер,
mysize дете

211
00:11:17,440 --> 00:11:19,199
♪ Трябва да го поддържам като тайфун

212
00:11:19,200 --> 00:11:21,199
♪ На улицата, блокада,
ще карам през

213
00:11:21,200 --> 00:11:23,640
♪ Правя хитове
че те ще консумират... ♪

214
00:11:34,480 --> 00:11:37,480
О, мамка му, Боже.

215
00:11:38,400 --> 00:11:40,559
Вижте кого връщат обратно
от мъртвите.

216
00:11:40,560 --> 00:11:43,439
ела тук
Добре, Джузепе.

217
00:11:43,440 --> 00:11:45,639
о
- Дай ми още една целувка.
- Уф.

218
00:11:45,640 --> 00:11:48,479
Господи, трябва ли?
Още един. Боже мой, все още тренирам,

219
00:11:48,480 --> 00:11:50,999
а? Мускулът е там.
да

220
00:11:51,000 --> 00:11:53,319
изглеждаш добре
Да, ти също.

221
00:11:53,320 --> 00:11:55,400
влизай
добре

222
00:11:56,400 --> 00:11:58,839
Надявам се, че имаш малко пари при себе си.

223
00:11:58,840 --> 00:12:00,999
Колко време те нямаше?

224
00:12:01,000 --> 00:12:03,799
Хм, пет и малко.

225
00:12:03,800 --> 00:12:06,799
- Пет и малко?
- да
Mamma mia, това е много време.

226
00:12:06,800 --> 00:12:09,319
да
- Грубо е.
- Беше грубо.

227
00:12:09,320 --> 00:12:11,040
Изнасилена ли си?

228
00:12:12,360 --> 00:12:14,080
Защо, какво си чул?

229
00:12:15,120 --> 00:12:16,919
Изнасилена си.
не

230
00:12:16,920 --> 00:12:18,759
Кой ти каза това?

231
00:12:18,760 --> 00:12:21,399
какво? Не съм била изнасилена.

232
00:12:21,400 --> 00:12:24,519
Това е добре
Имам няколко приятели,

233
00:12:24,520 --> 00:12:27,239
те трябва да се разхождат с a
- - лайна чанта.
- Не аз. добре съм
- Както и да е,

234
00:12:27,240 --> 00:12:29,759
какво искаш
- Имате ли пари в брой?
- Е,

235
00:12:29,760 --> 00:12:32,639
това исках да говоря с теб
около, защото, малко привързан

236
00:12:32,640 --> 00:12:35,159
докато не се погрижа за недовършени
- бизнес.
- Не искам да чувам...

237
00:12:35,160 --> 00:12:38,359
Не, слушай. Чудех се дали ти
може да ми даде малко кредит.

238
00:12:38,360 --> 00:12:40,679
- Кредит?
- Да, кредит, Джузепе.
Хайде, приятелю.

239
00:12:40,680 --> 00:12:43,079
- - Моля, Девън.
- Моля ви.
- Девън.
- - Какво?
- не
- Аз съм.

240
00:12:43,080 --> 00:12:44,919
аз знам
- - Какво?
- Знам.
- Моля ви.

241
00:12:44,920 --> 00:12:47,279
Нещата се промениха.
Пет години, друго правителство.

242
00:12:47,280 --> 00:12:50,279
Сега сме в шибаната тоалетна. Ако
Помагам ти, трябва да помогна на всички.

243
00:12:50,280 --> 00:12:51,999
приключих
Да, добре, добре.

244
00:12:52,000 --> 00:12:53,799
Какво за това?

245
00:12:53,800 --> 00:12:58,159
- Добре ли е?
- Какво е това лайно?
Това не е лайно.

246
00:12:58,160 --> 00:13:00,639
Това е единственото нещо, което има баща ми
някога ми е давал, т.е.

247
00:13:00,640 --> 00:13:04,199
Сега е мъртъв. Искам да кажа, хайде,
трябва да си струва стрелецът

248
00:13:04,200 --> 00:13:06,160
и няколко черупки
или нещо такова, нали?

249
00:13:07,760 --> 00:13:10,320
Баща ти ти даде това?
да

250
00:13:12,840 --> 00:13:14,759
Хайде да се качим горе.

251
00:13:14,760 --> 00:13:17,120
♪ ФАБИЕН ДАРСИ: Изгасени светлини ♪

252
00:13:20,800 --> 00:13:23,199
♪ Да, виж,
правейки този хляб, това твърдо тесто

253
00:13:23,200 --> 00:13:24,639
♪ Young G's shiffin този товар... ♪

254
00:13:24,640 --> 00:13:26,320
готов ли си

255
00:13:28,640 --> 00:13:30,279
Хубаво, а?

256
00:13:30,280 --> 00:13:32,479
- Хей, спокойно.
- Добре.

257
00:13:32,480 --> 00:13:34,239
Това е моето кралство.
да

258
00:13:34,240 --> 00:13:37,880
Не пипай.
- О
- Имам специално за теб.

259
00:13:42,200 --> 00:13:45,519
Тя е красавица. Смит Уесън.

260
00:13:45,520 --> 00:13:48,719
Смит и Уестън. да
Не, Смит и Уесън.

261
00:13:48,720 --> 00:13:51,679
Смит и Весон?
Не, Смит и Уесън.

262
00:13:51,680 --> 00:13:54,079
Смит и...?
Това... Това е пистолет.

263
00:13:54,080 --> 00:13:58,199
- да
- Тя е красавица. Погледни я.
Да, но почакай малко,

264
00:13:58,200 --> 00:14:00,159
какво ще кажете за един от тези?
- Не за теб.
- Какво?

265
00:14:00,160 --> 00:14:02,079
Сега ме слушай.
Това е този, който искате.

266
00:14:02,080 --> 00:14:04,239
да
Тя се осра по всеки автоматик.

267
00:14:04,240 --> 00:14:07,599
автоматиката,
дават неуспех, задръстват.

268
00:14:07,600 --> 00:14:10,079
Те са бъркотия.
Сложна глупост.

269
00:14:10,080 --> 00:14:12,679
Това е този, който искаш, приятелю.
обещавам ти

270
00:14:12,680 --> 00:14:15,359
тя е лоялна,
като никоя жена, която си имал.

271
00:14:15,360 --> 00:14:18,280
- Да?
- Като италианска съпруга.
От юг.

272
00:14:21,400 --> 00:14:23,559
да
виждаш ли Вие двамата си пасвате! О-ей!

273
00:14:23,560 --> 00:14:26,239
да Да, чувствам се доста добре,
всъщност.

274
00:14:26,240 --> 00:14:29,279
Вие двамата си пасвате като ръкавица.

275
00:14:29,280 --> 00:14:31,439
да
перфектен

276
00:14:31,440 --> 00:14:35,159
- Какво друго имаш?
- Нищо за теб.
какво? Хайде, приятелю.

277
00:14:35,160 --> 00:14:37,880
Вземете куршумите.

278
00:14:39,240 --> 00:14:41,000
Някаква причина защо
те мокри ли са?

279
00:14:42,440 --> 00:14:45,599
не съм сигурен получих
проблема с конденза.

280
00:14:45,600 --> 00:14:48,759
Купих влагоуловителя за £99.

281
00:14:48,760 --> 00:14:51,599
Това е лайно.
Спри да ме сочиш.

282
00:14:51,600 --> 00:14:53,480
да вървим
добре

283
00:14:56,320 --> 00:14:58,319
Сигурен ли съм, че не мога да имам по-голям пистолет?

284
00:14:58,320 --> 00:15:00,679
Не за вас.

285
00:15:00,680 --> 00:15:03,679
♪ О, моля те,
Не можех да се интересувам от вашите TsandCs

286
00:15:03,680 --> 00:15:05,199
♪ Аз съм J от M до E

287
00:15:05,200 --> 00:15:06,639
♪ Правя G-R-I-M на E

288
00:15:06,640 --> 00:15:08,479
♪ Карам те да клатиш глава
в ритъма

289
00:15:08,480 --> 00:15:10,039
♪ От ЮЗ на С на И

290
00:15:10,040 --> 00:15:12,319
♪ Мечка М към мисълта Cs
можеха да плуват с акулите

291
00:15:12,320 --> 00:15:13,759
♪ Докато не влязоха в морето

292
00:15:13,760 --> 00:15:15,359
♪ БЛУКУ! Голямо от N до G

293
00:15:15,360 --> 00:15:16,839
♪ Footsie, D към E към E

294
00:15:16,840 --> 00:15:18,040
♪ Показвам гола любов като... ♪

295
00:15:37,560 --> 00:15:40,519
Джордж, моля те, спри!

296
00:15:40,520 --> 00:15:44,359
Не можеш да спреш да флиртуваш с мен,
- можеш ли
- Какво говориш?

297
00:15:44,360 --> 00:15:46,399
Добре, G?
Добре ли си, приятел?

298
00:15:46,400 --> 00:15:49,559
добре Добре, Г. Девън тук, приятелю.
как си добре...

299
00:15:49,560 --> 00:15:51,839
Не, не, не, не, не, не, не.
Току що излязох...

300
00:15:51,840 --> 00:15:54,279
Не, не, не. Добре, G?
Как върви, приятел? Девън тук.

301
00:15:54,280 --> 00:15:56,719
Слушай, нали. Току що го направих
пет разтягания за вас.

302
00:15:56,720 --> 00:15:58,559
Не каза нищо.
Държах устата си затворена.

303
00:15:58,560 --> 00:16:01,680
Въпреки че вероятно това си ти
обърна се към мен, шибан...

304
00:16:02,640 --> 00:16:04,999
Джордж,
Тук съм само за да напиша книгите ви.

305
00:16:05,000 --> 00:16:06,959
Вие сте тук...

306
00:16:06,960 --> 00:16:10,559
да направиш всичко, което ти кажа, че ще направиш
- направи.
- Не. Джордж, моля те!

307
00:16:10,560 --> 00:16:13,239
Искам да ми върнеш парите.

308
00:16:13,240 --> 00:16:15,559
Точно това, което ми се дължи.
В противен случай ще си извадя пистолета.

309
00:16:15,560 --> 00:16:17,719
Ще ти пръсна главата!
Дай ми шибаните ми пари

310
00:16:17,720 --> 00:16:21,399
или ще ти пръсна шибаните мозъци!
Разбийте шибаната си глава! вярно

311
00:16:21,400 --> 00:16:24,840
Винаги ми дава тези секси очи.
Какво говориш, Джордж?!

312
00:16:26,200 --> 00:16:28,479
Джордж тук ли е?
Той е там, нали?

313
00:16:28,480 --> 00:16:32,360
- Сър, не. Не влизай там.
- Това е
- Добре, приятелю.
- Не можеш да влезеш.

314
00:16:35,280 --> 00:16:37,000
Престани!

315
00:16:39,720 --> 00:16:41,799
Какво има, G?

316
00:16:41,800 --> 00:16:46,039
Познай кой се върна? точно така
И знаете ли... Уау! Исус Христос!

317
00:16:46,040 --> 00:16:47,879
О, мамка му леглото!

318
00:16:47,880 --> 00:16:49,919
Какво по дяволите става тук?

319
00:16:49,920 --> 00:16:51,959
Джордж. Джордж.

320
00:16:51,960 --> 00:16:53,999
Джордж, добре ли си, приятел?
какво се случва

321
00:16:54,000 --> 00:16:56,159
К-какво става? мамка му!

322
00:16:56,160 --> 00:16:59,919
другар другар мамка му! Донеси ми нещо
да спре кървенето!

323
00:16:59,920 --> 00:17:02,479
Джордж, добре ли си, приятел?
аз съм Това е Девън.

324
00:17:02,480 --> 00:17:05,079
да, а?
Wh-wh-Wh'd you'll me bull, mate?

325
00:17:05,080 --> 00:17:07,479
Защо ме изръмжа?
Къде са парите, Джордж?

326
00:17:07,480 --> 00:17:09,639
къде са парите
Защо ме изръмжа, дебелако?

327
00:17:09,640 --> 00:17:12,239
хей Кажи ми веднага. Oi?

328
00:17:12,240 --> 00:17:14,279
Не, не отивай никъде.

329
00:17:14,280 --> 00:17:16,199
трябва да говоря с теб Джордж!

330
00:17:16,200 --> 00:17:18,399
Джордж!

331
00:17:23,280 --> 00:17:25,319
мамка му!

332
00:17:25,320 --> 00:17:27,519
мамка му!

333
00:17:27,520 --> 00:17:29,399
Защо, по дяволите, направи това?

334
00:17:29,400 --> 00:17:31,239
Чакай малко.

335
00:17:31,240 --> 00:17:33,599
какво стана Дали той...
Той докосна ли те или нещо подобно?

336
00:17:33,600 --> 00:17:36,559
Опитваше ли се да те нарани?
Това ли се случи? да слушай

337
00:17:36,560 --> 00:17:39,359
слушай Добре?
Отиваш в полицията, нали?

338
00:17:39,360 --> 00:17:41,559
Отидете в полицията. Ще се оправиш.
Кажете им истината.

339
00:17:41,560 --> 00:17:44,639
ще се оправиш мамка му!
Не мога да бъда видян около мъртво тяло.

340
00:17:44,640 --> 00:17:46,639
На моя служител по условно освобождаване
ще ме убиеш по дяволите!

341
00:17:46,640 --> 00:17:48,559
мамка му!

342
00:17:48,560 --> 00:17:50,719
О, мамка му, те ще го направят
прикачете това към мен, нали?

343
00:17:50,720 --> 00:17:53,480
По дяволите!

344
00:17:55,160 --> 00:17:58,159
Ще им кажеш, че си бил ти,
- нали?
- Видяхте какво стана, нали?

345
00:17:58,160 --> 00:18:00,919
Не видях какво стана. аз
дойде тук, той кърви до смърт.

346
00:18:00,920 --> 00:18:03,919
Не знам какво по дяволите е
- - продължава!
- Нападаше ме.
- Мамка му!

347
00:18:06,000 --> 00:18:07,879
вярно

348
00:18:07,880 --> 00:18:12,039
чуй ме Това няма нищо
да правиш с мен, става ли?

349
00:18:12,040 --> 00:18:15,199
Момчета, просто не е това, което изглежда
като. Това няма нищо общо с мен.

350
00:18:15,200 --> 00:18:17,280
Аз-просто ще...

351
00:18:29,360 --> 00:18:32,319
мамка му!
Мамка му, трябва да се махна от тук.

352
00:18:32,320 --> 00:18:34,759
Вземи ме със себе си.
какво искаш да кажеш защо

353
00:18:34,760 --> 00:18:37,479
Навсякъде е по-добре от тук.
Просто отиди в полицията, става ли?

354
00:18:37,480 --> 00:18:40,879
- Отиди в полицията.
- Не, не мога.
- Моля!
- О... Хайде тогава.

355
00:18:52,960 --> 00:18:55,239
Добре, коя е твоята кола?
нямам кола

356
00:18:55,240 --> 00:18:57,599
Какво искаш да кажеш, че нямаш кола?
Хващам само автобуса.

357
00:18:57,600 --> 00:19:00,279
Мислех, че само чавсите ходят с автобуса.
Е, предполагам, че съм чав тогава.

358
00:19:00,280 --> 00:19:02,880
Къде е ВАШАТА кола?
Ето го.

359
00:19:04,400 --> 00:19:06,159
На волана
от грешната страна.

360
00:19:06,160 --> 00:19:09,520
Крадеш ли тази кола?
не

361
00:19:16,280 --> 00:19:18,519
Излъгах.
Ограбвам колата. влизай

362
00:19:20,360 --> 00:19:23,839
Трябва да кажа обаче, че ограбвах
коли откакто бях на 13 години.

363
00:19:23,840 --> 00:19:25,759
Това е едно от единствените неща
Аз съм доста добър в.

364
00:19:25,760 --> 00:19:28,359
Ооо, това е малко кофти глупак,
все пак, innit?

365
00:19:28,360 --> 00:19:30,200
да

366
00:19:34,520 --> 00:19:37,399
Ще те оставя на
полицейското управление, става ли?

367
00:19:37,400 --> 00:19:39,879
аз не мога
Какво искаш да кажеш, не можеш?

368
00:19:39,880 --> 00:19:42,959
Слушай, Джордж беше добре познат
задник около тези части, нали?

369
00:19:42,960 --> 00:19:45,719
Той го очакваше. Така че най-доброто нещо
Мога да направя за вас точно сега

370
00:19:45,720 --> 00:19:48,559
е да те оставя при розърс, така че
- това ще направя.
- Не мога.

371
00:19:48,560 --> 00:19:51,919
Какво искаш да кажеш, не можеш?
- Защо не?
- Ходих при тях преди.

372
00:19:51,920 --> 00:19:54,799
Докладвах какво прави с мен.

373
00:19:54,800 --> 00:19:57,759
Искаха да го обвинят,
- но той ми плати.
- Какво?

374
00:19:57,760 --> 00:20:00,519
Трябваха ни парите и съпругът ми
каза, че това е най-доброто нещо.

375
00:20:00,520 --> 00:20:03,919
Така че свалих обвиненията и
- каза, че съм си измислил всичко.
- О, правилно,

376
00:20:03,920 --> 00:20:06,679
и съпругът ти беше добре за теб
връщайки се на работа с него, нали?

377
00:20:06,680 --> 00:20:08,959
Трябваха ни парите.
Исус Христос.

378
00:20:08,960 --> 00:20:10,959
Съпругът ти звучи толкова зле, колкото Джордж.

379
00:20:10,960 --> 00:20:13,439
Да-Слушай, любов, не знам
ако не мислиш трезво

380
00:20:13,440 --> 00:20:16,279
защото си в шок или каквото и да е,
но това не е просто като разказване

381
00:20:16,280 --> 00:20:18,239
малка приказка, нали?
Това е убийство.

382
00:20:18,240 --> 00:20:20,439
Джордж е мъртъв!
- Знам.
- Искам да кажа, влязох там.

383
00:20:20,440 --> 00:20:22,719
Ти му преряза гърлото,
идва кръв - знам какво направих!

384
00:20:22,720 --> 00:20:24,759
Виждал съм всичко това преди.

385
00:20:24,760 --> 00:20:27,599
Те са в полицията,
тези много. Всички са корумпирани!

386
00:20:27,600 --> 00:20:31,079
Джордж е свързан. Ще се изкривят
и ме остави за това,

387
00:20:31,080 --> 00:20:33,879
Знам го, така че няма да отида
- шибаната полиция.
- Добре, добре.

388
00:20:33,880 --> 00:20:37,240
Добре.
Какво правеше там, все пак?

389
00:20:39,240 --> 00:20:41,839
Просто бях на гости при стар приятел.

390
00:20:41,840 --> 00:20:43,560
С пистолет в ръка?

391
00:20:44,520 --> 00:20:46,759
Е, ние сме нещо като колеги,
честно казано. виж,

392
00:20:46,760 --> 00:20:48,479
той ми дължеше пари, нали?

393
00:20:48,480 --> 00:20:50,280
Какво ще правим сега?

394
00:20:51,880 --> 00:20:54,039
Ние? какво правим

395
00:20:54,040 --> 00:20:56,439
да

396
00:20:56,440 --> 00:20:58,199
Сод знае.
какво?

397
00:20:58,200 --> 00:21:00,079
Това всъщност не е моята чанта,
честно казано.

398
00:21:00,080 --> 00:21:03,079
Е, каква е твоята чанта тогава?
Дори вече не знам.

399
00:21:03,080 --> 00:21:05,439
Ах, мамка му.

400
00:21:05,440 --> 00:21:08,999
Вижте. добре,
има един човек, който познавам.

401
00:21:09,000 --> 00:21:12,439
Може би той може... да ни помогне.

402
00:21:12,440 --> 00:21:14,319
може би
да

403
00:21:14,320 --> 00:21:16,440
Не знам, но си струва да опитаме.

404
00:21:17,560 --> 00:21:20,039
благодаря
Не ми благодари още, любов,

405
00:21:20,040 --> 00:21:22,520
защото лайната дори не са
удари вентилатора още.

406
00:21:23,720 --> 00:21:25,400
Джордж?

407
00:21:48,840 --> 00:21:50,560
Джордж?

408
00:22:21,800 --> 00:22:25,199
Наистина трябва да си вземеш таблетки за смучене
за това твое гърло, Уилмот.

409
00:22:25,200 --> 00:22:27,399
Потвърдено е, шефе.

410
00:22:27,400 --> 00:22:29,519
Джордж е...

411
00:22:29,520 --> 00:22:31,479
недостъпен.

412
00:22:31,480 --> 00:22:34,319
Прерязаха му гърлото.

413
00:22:34,320 --> 00:22:38,560
Е, той винаги е бил небрежна путка.

414
00:22:39,880 --> 00:22:41,639
виж...

415
00:22:41,640 --> 00:22:44,279
Нашите момчета го почистиха,
но са малко притеснени.

416
00:22:44,280 --> 00:22:46,119
Фактът, че това се случи

417
00:22:46,120 --> 00:22:48,399
посред бял ден
без да се интересуват от свидетели.

418
00:22:48,400 --> 00:22:50,479
Може да е началото на нещо.

419
00:22:50,480 --> 00:22:53,800
А ти ме отегчаваш
с тези подвизи, защото?

420
00:22:54,840 --> 00:22:56,720
Разглеждат заподозрени, шефе.

421
00:22:57,680 --> 00:22:59,600
Ммм

422
00:23:00,560 --> 00:23:02,319
Хм.

423
00:23:02,320 --> 00:23:04,159
Е, последното нещо, което искам

424
00:23:04,160 --> 00:23:07,200
е самодоволното шибано лице на Джаксън
в моя...

425
00:23:08,440 --> 00:23:10,319
...така че...

426
00:23:10,320 --> 00:23:13,760
...разберете кой е,
отрежете шибаните им глави.

427
00:23:14,920 --> 00:23:17,959
Увери се, че няма да получа
летящият отряд в задника ми.

428
00:23:17,960 --> 00:23:19,839
Не е нужно
да се тревожа за това, шефе.

429
00:23:19,840 --> 00:23:22,000
Сега си недосегаем.

430
00:23:24,280 --> 00:23:26,800
Не бъди толкова наивен, Уилмот.

431
00:23:28,560 --> 00:23:30,400
Никой не е недосегаем.

432
00:23:41,760 --> 00:23:43,520
И не ме никни, по дяволите.

433
00:23:45,800 --> 00:23:48,040
Не мога да повярвам, че това се случва.

434
00:23:48,960 --> 00:23:51,399
Всичко стана толкова бързо.

435
00:23:51,400 --> 00:23:53,399
Имам кръвта му върху мен.

436
00:23:53,400 --> 00:23:55,679
Чакай малко.

437
00:23:55,680 --> 00:23:57,639
Използвайте един от тези.

438
00:23:57,640 --> 00:24:00,159
Наздраве, да.

439
00:24:00,160 --> 00:24:01,999
Наръгах го.

440
00:24:02,000 --> 00:24:03,720
Аз го убих.

441
00:24:04,640 --> 00:24:07,639
- Защо ми причини това?
- Ти не го направи
имаш избор, нали?

442
00:24:07,640 --> 00:24:10,079
Той щеше да те нарани, ако не го направиш.
какво можеш да направиш

443
00:24:10,080 --> 00:24:12,359
Джордж беше лайно,
и си получи заслуженото.

444
00:24:12,360 --> 00:24:15,280
Дори не бих се тревожил за това. добре?

445
00:24:18,360 --> 00:24:20,280
Как се казваш все пак?

446
00:24:21,320 --> 00:24:23,919
Кимбър.
О, Кимбър.

447
00:24:23,920 --> 00:24:26,079
какво е това,
съкратено от Кимбърли, нали?

448
00:24:26,080 --> 00:24:28,999
да
Това е хубаво Харесвам Кимбър.

449
00:24:29,000 --> 00:24:30,880
Аз съм Девън.

450
00:24:31,840 --> 00:24:34,799
Обичам Девън.
Да, аз също.

451
00:24:34,800 --> 00:24:38,119
Искам да кажа, че съм повече от Корнуол
човек себе си, за да бъда честен.

452
00:24:38,120 --> 00:24:40,199
Освен когато става въпрос за старото,
ъъ...

453
00:24:40,200 --> 00:24:41,959
кифличка, нали?

454
00:24:41,960 --> 00:24:43,719
да

455
00:24:43,720 --> 00:24:45,999
И така, какво направихте...

456
00:24:46,000 --> 00:24:47,759
Помощник ли си му или нещо подобно?

457
00:24:47,760 --> 00:24:50,479
Счетоводител.
- О, счетоводител?
- Ммм

458
00:24:50,480 --> 00:24:53,839
О, добре. Звучи вълнуващо.
не е.

459
00:24:53,840 --> 00:24:56,439
Ами... не нормално.

460
00:24:56,440 --> 00:24:59,639
Но това е, което правиш, когато си
добър с числата, предполагам.

461
00:24:59,640 --> 00:25:01,479
Наистина не знам.

462
00:25:01,480 --> 00:25:03,439
Всъщност можех да го позная.

463
00:25:03,440 --> 00:25:05,439
Но сега ме погледни.

464
00:25:05,440 --> 00:25:08,999
- Бягам като беглец.
- Така е
само временно, нали?

465
00:25:09,000 --> 00:25:10,919
Виж, човекът, когото ще видим,
името му е Тоби,

466
00:25:10,920 --> 00:25:13,839
и той е мой стар приятел и той
дължи ми, нали? Той ми дължи много време.

467
00:25:13,840 --> 00:25:16,879
И той също е свързан, така че...
добре

468
00:25:16,880 --> 00:25:19,679
Знаеш ли, може би ще мога да ти дам
алиби и всякакви, кой знае?

469
00:25:19,680 --> 00:25:22,120
добре

470
00:25:23,000 --> 00:25:25,359
И тогава можете да се върнете
към нормалния си живот, нали?

471
00:25:25,360 --> 00:25:28,200
да
с вашия съпруг, който граби пари.

472
00:25:29,880 --> 00:25:31,679
Ние сме разделени.

473
00:25:31,680 --> 00:25:33,840
Не беше много мил.
Беше разхвърляно.

474
00:25:34,840 --> 00:25:37,880
Е, обикновено е така, нали?
Ммм

475
00:25:41,680 --> 00:25:44,000
Той държеше Кимбър много близо.

476
00:25:45,360 --> 00:25:47,919
Сякаш беше опрял пистолет в нея.

477
00:25:47,920 --> 00:25:50,039
Но ти всъщност не си видял пистолет?

478
00:25:50,040 --> 00:25:52,519
Не, т-той просто изглеждаше така
той имаше един.

479
00:25:52,520 --> 00:25:54,679
Съжалявам, Ребека,
т-опитай се да не бъдеш неясен, става ли?

480
00:25:54,680 --> 00:25:58,199
Просто се придържайте към това, което наистина сте видели.
Видях пистолет. Имаше пистолет.

481
00:25:58,200 --> 00:26:01,159
Видях пистолета.
добре добре

482
00:26:01,160 --> 00:26:04,079
Добре, този господин тук беше
освободен от HMP Belmarsh днес.

483
00:26:04,080 --> 00:26:06,039
Той е много опасен човек...
о

484
00:26:06,040 --> 00:26:07,999
... значи си късметлия
той не те взе със себе си.

485
00:26:08,000 --> 00:26:09,759
Благодаря ти за отделеното време, Ребека.

486
00:26:09,760 --> 00:26:11,719
Аз ще, хм...
Ще те оставя да се прибереш при котките си.

487
00:26:11,720 --> 00:26:13,440
хм
благодаря

488
00:26:26,480 --> 00:26:28,559
шеф
добре си

489
00:26:28,560 --> 00:26:30,319
добре си

490
00:26:30,320 --> 00:26:34,800
да Видяхте стария футбол
- резултати вече?
- Да, ужасно.

491
00:26:35,920 --> 00:26:39,439
Шефе.
Нито един лондонски клуб не спечели.

492
00:26:39,440 --> 00:26:41,800
Шефе.
- Шибаните северни маймуни.
- Шефе.

493
00:26:49,120 --> 00:26:52,080
Познавате ли онзи тип Девън?

494
00:26:53,520 --> 00:26:56,319
Той беше пешката, която пожертвахме
в побутването на брониран камион.

495
00:26:56,320 --> 00:26:58,719
помниш ли,
преди около пет години?

496
00:26:58,720 --> 00:27:00,719
нещо като.

497
00:27:00,720 --> 00:27:03,199
Е, освободен съм днес,

498
00:27:03,200 --> 00:27:05,559
и той изглеждаше
да имам подходящ хард-он за Джордж,

499
00:27:05,560 --> 00:27:07,320
който тичаше точка за нас.

500
00:27:10,000 --> 00:27:11,919
Знае ли, че аз бях почитта?

501
00:27:11,920 --> 00:27:14,999
Можеше да пее като канарче,
намали присъдата му наполовина,

502
00:27:15,000 --> 00:27:17,719
но той не го направи. но...

503
00:27:17,720 --> 00:27:20,600
..има
възможност той да знае за нас.

504
00:27:23,160 --> 00:27:25,680
Възможност? Не знам със сигурност?

505
00:27:27,320 --> 00:27:29,159
По дяволите

506
00:27:29,160 --> 00:27:32,680
Е, Уилмот, мисля, че ще е по-добре
отърви се от тази шибана възможност.

507
00:27:34,080 --> 00:27:35,799
Изкорени го.

508
00:27:35,800 --> 00:27:40,079
да
Това е необикновено!

509
00:27:40,080 --> 00:27:43,239
Той отиде и го открадна обратно!

510
00:27:43,240 --> 00:27:47,039
Сити смятаха, че са го спасили.
Никога не си спасен!

511
00:27:47,040 --> 00:27:50,239
♪ О, моля те,
Не можех да се интересувам от вашите TsandCs

512
00:27:50,240 --> 00:27:51,559
♪ Аз съм J от M до E

513
00:27:51,560 --> 00:27:53,239
♪ Правя G-R-I-M на E

514
00:27:53,240 --> 00:27:54,919
♪ Карам те да клатиш глава
в ритъма

515
00:27:54,920 --> 00:27:56,479
♪ От ЮЗ на С на И

516
00:27:56,480 --> 00:27:58,759
♪ Мечка М към мисълта Cs
можеха да плуват с акулите

517
00:27:58,760 --> 00:28:00,079
♪ Докато не влязоха в морето

518
00:28:00,080 --> 00:28:01,559
♪ БЛУКУ! Голямо от N до G

519
00:28:01,560 --> 00:28:03,359
♪ Footsie, D към E към E

520
00:28:03,360 --> 00:28:04,959
♪ Показвам гола любов
сякаш направих Е... ♪

521
00:28:06,760 --> 00:28:09,359
О, по дяволите,
това е силно нещо.

522
00:28:09,360 --> 00:28:12,039
Кара ме да ми порасне шибана опашка.

523
00:28:12,040 --> 00:28:14,639
(ВЪЗВЪРШЕН ТОН НА ЗВОНЕНИЕ
ПУСКА)

524
00:28:14,640 --> 00:28:16,839
Майната ти за минута, става ли?

525
00:28:16,840 --> 00:28:18,680
какво?

526
00:28:19,880 --> 00:28:22,760
О, наистина ли? помислих си
Не бях достатъчно добър за вас?

527
00:28:23,880 --> 00:28:25,759
О, той го направи, нали?

528
00:28:25,760 --> 00:28:28,160
Глупости за него.

529
00:28:43,200 --> 00:28:44,959
какво не е наред

530
00:28:44,960 --> 00:28:47,880
нищо
Изглеждаш сякаш нещо не е наред.

531
00:28:48,920 --> 00:28:51,000
Не, не, мой...
Лицето ми винаги изглежда по този начин.

532
00:28:53,200 --> 00:28:55,679
да ти кажа,
просто вземи това, става ли?

533
00:28:55,680 --> 00:28:57,399
Уау, уау, уау.
Не докосвам това.

534
00:28:57,400 --> 00:28:59,599
Е, защо не? Имал съм го
надолу по дънките ми.

535
00:28:59,600 --> 00:29:01,559
Не е било в панталоните ми
или докосна пукнатината ми.

536
00:29:01,560 --> 00:29:04,439
- Не мирише.
- Не съм затова
не го докосвай, Девън. Това е пистолет.

537
00:29:04,440 --> 00:29:06,959
Добре, този човек...
Този човек е доста избухлив, нали?

538
00:29:06,960 --> 00:29:10,039
Той е приятел. Не искам да вземам
шансове, нали? Така че просто вземете това.

539
00:29:10,040 --> 00:29:12,679
Той няма да те претърси, нали?
Девън, няма да пипам пистолета ти!

540
00:29:14,520 --> 00:29:16,319
мамка му Ти егоист...

541
00:29:16,320 --> 00:29:19,799
Егоистично? Ти, е... Ти...
Шибаният Исус Христос.

542
00:29:19,800 --> 00:29:22,599
Хей, ако той е твоята половинка, защо да е?
ние се промъкваме по пожарната стълба

543
00:29:22,600 --> 00:29:25,239
и защо имаш пистолет
- в ръката ти?
- Шшт! Виж, аз просто...

544
00:29:25,240 --> 00:29:27,319
Не съм го виждал от известно време, става ли?

545
00:29:27,320 --> 00:29:29,079
Хайде сега.
О, той също ли е гангстер, тогава?

546
00:29:29,080 --> 00:29:31,399
Какво имахте предвид, "той гангстер ли е"?
Аз не съм гангстер.

547
00:29:31,400 --> 00:29:33,599
Защо мислиш, че съм гангстер?
О, не знам.

548
00:29:33,600 --> 00:29:35,439
Може би какво ще кажете за обир на коли

549
00:29:35,440 --> 00:29:38,079
и нокаутиране на охранители
за първото нещо? и тогава,

550
00:29:38,080 --> 00:29:41,279
току-що излязохте от затвора за това
- Бог знае какво.
- Не е така.

551
00:29:41,280 --> 00:29:43,399
Но този човек,
той е истински гангстер, нали?

552
00:29:43,400 --> 00:29:45,239
Той е съвършена банда...
Така или иначе беше.

553
00:29:45,240 --> 00:29:47,639
Но той все още е здрав.
Аз и Тоби, връщаме се много назад.

554
00:29:47,640 --> 00:29:49,639
Сигурен съм, че ще ни помогне. да
вярно

555
00:29:49,640 --> 00:29:51,360
Да, звучи добре.

556
00:29:54,120 --> 00:29:56,519
вярно Ще се кача там
и проверете дали брега е чист.

557
00:29:56,520 --> 00:29:58,279
Не, не, не, не.
Какво трябва да направя?

558
00:29:58,280 --> 00:30:00,759
Просто остани тук и
- Ще ти изпратя сигнал.
- Уай...

559
00:30:00,760 --> 00:30:03,760
Какво... Не, чакай.
Чакай, чакай. Какъв сигнал?

560
00:30:28,440 --> 00:30:30,759
Аргх

561
00:30:32,960 --> 00:30:35,799
Какво, по дяволите, правиш това
- за?
- Може да си ударил Джордж,

562
00:30:35,800 --> 00:30:37,879
приятел,
но не ме хващаш да дремя.

563
00:30:37,880 --> 00:30:40,319
Ех, нищо не съм направила на Джордж,
обещавам ти

564
00:30:40,320 --> 00:30:42,879
Но знаехте ли
той щеше да ме уреди?

565
00:30:42,880 --> 00:30:44,639
това ли е

566
00:30:44,640 --> 00:30:46,759
Направо към точката.
Не, „Как си?

567
00:30:46,760 --> 00:30:49,719
Как е семейството?"
Нищо от това наваксване, глупости.

568
00:30:49,720 --> 00:30:51,839
Съжалявам, Тоубс, да.
Как-как си, приятелю?

569
00:30:51,840 --> 00:30:54,320
Как-Как е семейството?
Наистина не ми пука.

570
00:30:56,040 --> 00:30:58,039
Как беше Белмарш?

571
00:30:58,040 --> 00:31:00,319
Съжалявам, че не посетих.

572
00:31:00,320 --> 00:31:02,799
Чух Вероника
също не се притесняваше.

573
00:31:02,800 --> 00:31:06,400
Правите ли малко приятелки?
Не. Защо, какво сте чули?

574
00:31:08,640 --> 00:31:11,279
Вижте. Тоби, не искам проблеми,
приятел, става ли?

575
00:31:11,280 --> 00:31:13,919
Току-що направих пет разтягания за теб.
Държах устата си затворена, нали?

576
00:31:13,920 --> 00:31:16,119
Ти ме размаза по гърба
на главата без причина,

577
00:31:16,120 --> 00:31:17,959
но ще оставя всичко да се плъзне, става ли?

578
00:31:17,960 --> 00:31:20,800
Искам да ми отговориш на един въпрос,
все пак. Само един.

579
00:31:23,080 --> 00:31:24,800
Познахте ли Джордж
щеше да ме набие?

580
00:31:26,040 --> 00:31:30,319
Не, приятел.
Имаме
някои общи познати.

581
00:31:30,320 --> 00:31:33,319
какво? Като кой?
Какво, онзи човек за почит?

582
00:31:33,320 --> 00:31:35,399
Остави го, приятелю.

583
00:31:35,400 --> 00:31:38,760
Последната смяна беше изцяло на Джордж
концерт, приятел, не е мой.

584
00:31:40,440 --> 00:31:42,959
о добре

585
00:31:42,960 --> 00:31:46,239
Е, в такъв случай, аз просто ще
тогава вземи парите, които ми дължиш, нали?

586
00:31:46,240 --> 00:31:48,120
и, ъъ,
Имам нужда от малко услуга за някого.

587
00:31:49,520 --> 00:31:52,479
- Сънуваш, приятел.
- Не, не съм.
Защото не съм ти длъжен, пишка.

588
00:31:52,480 --> 00:31:55,639
- Какво?
- Бих смукал дебел пълничък
преди да ти направя услуга.

589
00:31:55,640 --> 00:31:59,199
какво? Какво има с всичко това
враждебност, човече? Искам да кажа, хайде.

590
00:31:59,200 --> 00:32:01,959
Разбивайки ме около гърба ми
главата. Говорейки за смучене на петли.

591
00:32:01,960 --> 00:32:04,919
Мислех, че сме приятели, Тоби.
Майната ти, самодоволна мацка!

592
00:32:04,920 --> 00:32:08,599
Да, свършихме няколко работи
заедно, но не сме шибани приятели.

593
00:32:08,600 --> 00:32:11,799
Колелата се завъртяха след последния концерт,
и си прецакан.

594
00:32:11,800 --> 00:32:14,639
Играете тази игра достатъчно дълго
и това ще се случи на всички ни.

595
00:32:14,640 --> 00:32:17,839
Сега си взехте облизванията,
и си държеше устата затворена,

596
00:32:17,840 --> 00:32:20,399
толкова добре за теб, а сега си навън.

597
00:32:20,400 --> 00:32:22,959
Престани да стенеш за това
и продължете живота си!

598
00:32:22,960 --> 00:32:25,399
Това се опитвам да направя,
Тобе, не виждаш ли това?

599
00:32:25,400 --> 00:32:27,279
Просто се опитвам да продължа с моето
живот, да.

600
00:32:27,280 --> 00:32:29,919
Просто имам нужда от малко начален капитал,
това е всичко Огледайте се.

601
00:32:29,920 --> 00:32:32,080
Ти се справи добре за себе си,
нали? а?

602
00:32:33,040 --> 00:32:35,079
И понеже си държах устата затворена...

603
00:32:35,080 --> 00:32:37,239
Да, смятам, че ми дължиш, да.

604
00:32:37,240 --> 00:32:40,119
Няма да се повтарям, листенче.

605
00:32:40,120 --> 00:32:42,319
Така че или правиш едно...

606
00:32:42,320 --> 00:32:46,120
или ще накарам Артър да ти духа
шибаната глава.

607
00:32:51,120 --> 00:32:53,359
Мисля, че ще взема Артур
пръсни ми главата тогава. да

608
00:32:53,360 --> 00:32:56,159
Може също. Нямам нищо
друго да очаквам с нетърпение, нали?

609
00:32:56,160 --> 00:32:58,439
Вече нямам приятели.
Нямам пари.

610
00:32:58,440 --> 00:33:00,359
Може и да ме довърши бързо,
приятелю, да.

611
00:33:00,360 --> 00:33:02,639
Просто го направи бързо. да ти кажа,
право надолу по устата.

612
00:33:02,640 --> 00:33:04,479
Издухай тила на шибаната ми глава.
Ах!

613
00:33:04,480 --> 00:33:06,640
Продължавай, Артър.

614
00:33:07,600 --> 00:33:10,759
Ооо! Някой се е научил да се бори,
нали?

615
00:33:16,120 --> 00:33:17,600
♪ Обратно към звука на баса... ♪

616
00:33:49,440 --> 00:33:51,959
Ai, ai, ai, ai, ai.

617
00:34:02,200 --> 00:34:05,879
О, хайде, Тоби.
Липсваше ми, приятел.

618
00:34:05,880 --> 00:34:09,559
Спомняте си добрите стари времена, нали?
не прави това

619
00:34:09,560 --> 00:34:11,880
Винаги си бил путка.

620
00:34:13,600 --> 00:34:15,439
За дяволите. лайно.

621
00:34:15,440 --> 00:34:17,199
О, да, правилно, куршуми.

622
00:34:17,200 --> 00:34:19,880
Шибано копеле.

623
00:34:20,760 --> 00:34:22,480
вярно Този път.

624
00:34:33,280 --> 00:34:34,799
♪ Обратно към звука на баса... ♪

625
00:34:34,800 --> 00:34:38,159
Исус Христос, любов. трябва да
ще се срещнем на половината път тук, нали?

626
00:34:38,160 --> 00:34:40,679
Опитвам се да бъда чист като свирка
вземайте само умни решения.

627
00:34:40,680 --> 00:34:42,879
Сега двама от моите приятели са мъртви!
Само се опитвах да помогна!

628
00:34:42,880 --> 00:34:46,159
Прострелях го в крака, за да отвлека вниманието
него. Току-що спасих шибания ти живот.

629
00:34:46,160 --> 00:34:48,839
добре Да, прав си.
- да!
- Ти спаси живота ми.

630
00:34:48,840 --> 00:34:50,799
Оценявам това.
- Няма за какво.
- Добре?

631
00:34:50,800 --> 00:34:54,399
Но, може ли да ми обясниш
какво, по дяволите, правим сега?!

632
00:34:54,400 --> 00:34:56,199
Не знам!
- Исусе!
- Ако това не е твоята чанта,

633
00:34:56,200 --> 00:34:58,760
със сигурност не е мой!
Хайде бързо!

634
00:35:01,880 --> 00:35:03,720
Хайде да тръгваме.

635
00:35:11,400 --> 00:35:14,039
Назад, назад! Исус Христос!

636
00:35:14,040 --> 00:35:15,960
Върви натам. хайде

637
00:35:24,440 --> 00:35:26,439
Добре, ясно е.
Кои бяха тези момчета с оръжия?

638
00:35:26,440 --> 00:35:28,719
аз не знам Приличаха на
те имаха предвид бизнес.

639
00:35:28,720 --> 00:35:31,319
Защо всичките ви приятели искат да убиват?
- ти?
- Не знам. Искам да кажа, ако знаех,

640
00:35:31,320 --> 00:35:33,839
Не бих си помислил, че те
бяха моите проклети приятели. глупости!

641
00:35:33,840 --> 00:35:36,879
Никога няма да го получа
- кървави пари сега.
- Ами какви пари?

642
00:35:36,880 --> 00:35:39,519
Слушай, нали
преди пет години... Да?

643
00:35:39,520 --> 00:35:42,119
извършил въоръжен грабеж
с куп приятели. Ощипаха ме,

644
00:35:42,120 --> 00:35:44,319
работата отиде на дяволите.
Те останаха свободни, задържаха парите,

645
00:35:44,320 --> 00:35:47,039
Държах устата си затворена и сега съм
и искам моята част, става ли?

646
00:35:47,040 --> 00:35:48,919
Значи Джордж и Тоби са те уредили?

647
00:35:48,920 --> 00:35:50,879
Защо мислиш така?
шегуваш ли се

648
00:35:50,880 --> 00:35:52,639
не
Не е ли очевидно?

649
00:35:52,640 --> 00:35:55,639
- Не!
- Джордж беше пълен
социопатичен камбанен край.

650
00:35:55,640 --> 00:35:57,519
Ах!
И този Тоби е също толкова лош,

651
00:35:57,520 --> 00:35:59,839
ако не по-лошо, от какво
- Мога да кажа.
- Джордж, може би.

652
00:35:59,840 --> 00:36:01,959
Той винаги е бил малко тъпак,
да Но не и Тоби.

653
00:36:01,960 --> 00:36:04,479
Той беше здрав, нали? Бяхме готини.
Имах му доверие.

654
00:36:04,480 --> 00:36:07,919
Майната ми. Може просто да си най-лошият
съдия по характера, който някога съм срещал.

655
00:36:07,920 --> 00:36:10,079
Трябва да изберете приятели
- по-мъдро.
- Знаеш ли какво?

656
00:36:10,080 --> 00:36:11,879
Звучиш точно като Вероника.
СЗО?

657
00:36:11,880 --> 00:36:14,519
Моята госпожица. о! о!

658
00:36:14,520 --> 00:36:16,439
Трябва да отидем да видим Вероника.
да, да

659
00:36:16,440 --> 00:36:18,599
Тя може да ни помогне.
Това е, което трябва да направим.

660
00:36:18,600 --> 00:36:20,399
Съжалявам, госпожице?

661
00:36:20,400 --> 00:36:22,479
да

662
00:36:22,480 --> 00:36:25,639
Защо не отиде направо при нея
на второто излизане от затвора?!

663
00:36:25,640 --> 00:36:27,799
Е, бъди... Хм...

664
00:36:27,800 --> 00:36:30,759
Сложно е, затова.
- - О, да.
- Сложно?
- да

665
00:36:30,760 --> 00:36:33,599
Сложно като ти си избрал да отидеш
и убийте Джордж, преди да я видите!

666
00:36:33,600 --> 00:36:36,879
Късметлийка
Не съм убил
всеки. Това беше ти. Уау!

667
00:36:36,880 --> 00:36:38,880
Майната ти!

668
00:36:49,960 --> 00:36:51,719
Слушай, аз...

669
00:36:51,720 --> 00:36:53,639
Не съм я виждал от пет години, нали?

670
00:36:53,640 --> 00:36:56,239
Казах й да не ми пише,
да не ми звъни, нищо.

671
00:36:56,240 --> 00:36:58,239
Не исках тя да ме вижда
на такова място.

672
00:36:58,240 --> 00:37:00,079
Обещах, става ли?

673
00:37:00,080 --> 00:37:02,679
Обещах, че следващия път
видяхме се,

674
00:37:02,680 --> 00:37:04,640
щяхме да отидем там. Виж това.

675
00:37:06,200 --> 00:37:09,359
че...
Това беше най-голямата ни мечта.

676
00:37:09,360 --> 00:37:11,199
Въртележка?

677
00:37:11,200 --> 00:37:12,920
да

678
00:37:13,800 --> 00:37:16,159
Най-голямата ви мечта е въртележка?

679
00:37:16,160 --> 00:37:18,039
не, не, не,
ти-изпускаш смисъла.

680
00:37:18,040 --> 00:37:20,039
Трябва да погледнете какво представлява.

681
00:37:21,920 --> 00:37:24,239
Искате ли да яздите дървен кон?
какво?

682
00:37:24,240 --> 00:37:26,279
Знаете ли изобщо къде е това?
не

683
00:37:26,280 --> 00:37:28,399
Това е кеят на Санта Моника, т.е.

684
00:37:28,400 --> 00:37:31,119
нали
Това е в края на път 66.

685
00:37:31,120 --> 00:37:33,720
Оттам се създават мечтите.

686
00:37:37,120 --> 00:37:39,399
Имахме мечта, нали? Имахме цел.

687
00:37:39,400 --> 00:37:41,679
Правил ли си някога табло за виждане?
Е, не се притеснявай,

688
00:37:41,680 --> 00:37:44,119
защото те са пълен боклук.
Но снимка...

689
00:37:44,120 --> 00:37:46,759
Една снимка струва 1000 думи.

690
00:37:46,760 --> 00:37:48,999
че...

691
00:37:49,000 --> 00:37:51,120
е всичко, за което някога съм мечтал.

692
00:37:52,800 --> 00:37:55,639
Е, това и...
да се науча да свиря на хармоника.

693
00:37:55,640 --> 00:37:58,439
Хм. Какви мелодии можете да свирите?

694
00:37:58,440 --> 00:38:00,439
аз не мога
какво?

695
00:38:00,440 --> 00:38:02,159
О, не си направих труда да уча
в крайна сметка.

696
00:38:02,160 --> 00:38:04,719
Искам да кажа, имахте само пет години
да се научи да свири на хармоника.

697
00:38:04,720 --> 00:38:06,919
По-трудно е, отколкото изглежда.
Трябва да си пъхнеш езика

698
00:38:06,920 --> 00:38:09,679
във всички различни дупки,
- и се върти.
- Хм.

699
00:38:09,680 --> 00:38:12,039
Искам да кажа, не си ли някога
имах мечти, нали?

700
00:38:12,040 --> 00:38:15,199
Стремежи с вашия партньор? неща
искахте да направите в бъдеще?

701
00:38:15,200 --> 00:38:17,960
Пр. Бивш партньор.

702
00:38:19,120 --> 00:38:22,240
Искам да кажа, че не е потвърдено, но той е
определено извън моята снимка.

703
00:38:24,320 --> 00:38:26,400
Е, никога не се знае. нали

704
00:38:27,880 --> 00:38:29,839
Човек никога не знае.

705
00:38:32,240 --> 00:38:34,559
Ще се качиш ли в колата?
Полицията ще дойде скоро.

706
00:38:34,560 --> 00:38:36,520
мамка му! да!
Ти издуха лицето на този тип.

707
00:38:41,000 --> 00:38:42,679
♪ Само минутка

708
00:38:42,680 --> 00:38:44,640
♪ Ще ти кажа какво наистина искам

709
00:38:48,440 --> 00:38:50,039
♪ Вървях,
не работи... ♪

710
00:38:50,040 --> 00:38:53,559
Трябва ли да си вземете бутилка
- на Lucozade?
- Да си взема какво?

711
00:38:53,560 --> 00:38:56,399
Бутилка Lucozade за вас
- обиколка с кола.
- Това не го пия.

712
00:38:56,400 --> 00:38:58,799
- О, нали?
- не
Това е просто много захар, нали?

713
00:38:58,800 --> 00:39:02,240
о Тогава кафе.
Кафе, да.

714
00:39:03,800 --> 00:39:05,919
Сигурен ли си, че тя ще бъде там?

715
00:39:05,920 --> 00:39:08,039
Да, разбира се, че ще го направи.

716
00:39:08,040 --> 00:39:10,359
Просто изчакайте да се срещнете.
Ще я обикнеш, нали?

717
00:39:10,360 --> 00:39:12,159
Тя наистина е в добра форма.

718
00:39:12,160 --> 00:39:14,439
Тя е страхотна готвачка, тя е умна,

719
00:39:14,440 --> 00:39:16,359
тя е забавна, тя е мила,

720
00:39:16,360 --> 00:39:18,119
тя е страхотна с животните.

721
00:39:18,120 --> 00:39:19,999
да Господи, тя наистина е в добра форма.

722
00:39:20,000 --> 00:39:23,999
Е, тя поне е във форма.
да

723
00:39:24,000 --> 00:39:26,160
Правилно пасване.

724
00:39:27,880 --> 00:39:30,679
Откъде знаеш къде да я намериш
ако не сте говорили толкова дълго?

725
00:39:30,680 --> 00:39:32,999
добре,
Надявам се, че тя все още ще е на...

726
00:39:33,000 --> 00:39:35,160
нашата къща.

727
00:39:49,840 --> 00:39:51,680
Глупости.

728
00:39:53,320 --> 00:39:55,079
здравей

729
00:39:55,080 --> 00:39:59,079
- Буден ли е?
- Хей, Уилмот!
Не съм говорил с вас известно време.

730
00:39:59,080 --> 00:40:02,079
- Какво ново?
- Не сега, Сиобан.
Ако е там, можеш ли да го поставиш?

731
00:40:02,080 --> 00:40:03,999
Скъпа, това е Уилмот!

732
00:40:04,000 --> 00:40:07,519
Просто го попитайте
ако е доставил пакета.

733
00:40:07,520 --> 00:40:10,319
Той иска да знае
ако сте доставили пакета.

734
00:40:10,320 --> 00:40:13,359
кажи му
Още НЕ СЪМ ВЗЕЛ пакета.

735
00:40:13,360 --> 00:40:15,399
Още дори не го е взел.

736
00:40:15,400 --> 00:40:18,279
глупости!
Той каза: "Глупости."

737
00:40:18,280 --> 00:40:20,240
Да, чух това.

738
00:40:22,000 --> 00:40:24,399
Подреди тази вана с мехурчета, става ли?

739
00:40:24,400 --> 00:40:26,519
Опитвам се да се изкъпя.

740
00:40:26,520 --> 00:40:28,359
Той е едно момче, Уилмот.

741
00:40:28,360 --> 00:40:30,439
Малко по-сложно е
отколкото това, шефе.

742
00:40:30,440 --> 00:40:33,239
Не ми давай никакви извинения.
добре...

743
00:40:33,240 --> 00:40:35,720
Имам актив от Белмарш.

744
00:40:36,720 --> 00:40:38,719
Казва, че може да се справи с него срещу заплащане.

745
00:40:38,720 --> 00:40:41,679
Просто напиши шибания чек
и свърши с него.

746
00:40:41,680 --> 00:40:43,759
Добре, шефе.

747
00:41:03,240 --> 00:41:05,080
Продължавай тогава.

748
00:41:08,200 --> 00:41:10,680
Просто се опитвам да разбера
какво ще кажа.

749
00:41:23,760 --> 00:41:25,480
Девън?

750
00:41:26,360 --> 00:41:29,200
какво правиш тук

751
00:41:32,600 --> 00:41:35,279
Изненада.

752
00:41:35,280 --> 00:41:37,999
Извинете за бъркотията. Почивен ден на чистачката.

753
00:41:38,000 --> 00:41:40,439
Ах да
Хей, искаш ли почивка?

754
00:41:40,440 --> 00:41:42,399
Уау!

755
00:41:42,400 --> 00:41:44,479
добро момиче. добро момиче.

756
00:41:44,480 --> 00:41:47,560
Чие е това бебе?
Тя е моя, копче.

757
00:41:49,040 --> 00:41:52,159
аз...
като че ли се оженихме преди няколко години.

758
00:41:52,160 --> 00:41:55,319
Това е Елън.
Тя е нашият малък сладък пай.

759
00:41:55,320 --> 00:41:57,639
Чаша?

760
00:41:57,640 --> 00:41:59,640
да моля
Добре, хайде тогава.

761
00:42:01,080 --> 00:42:02,840
хайде

762
00:42:07,200 --> 00:42:08,960
Кога излязохте?

763
00:42:10,440 --> 00:42:12,480
Вчера.

764
00:42:13,520 --> 00:42:15,959
Ти каза да не го посещавам
и да не се обадя.

765
00:42:15,960 --> 00:42:18,279
Исках да. Наистина го направих.

766
00:42:18,280 --> 00:42:21,479
Да, аз също. Иска ми се да нямам
каза това, честно казано.

767
00:42:21,480 --> 00:42:23,280
И аз също.

768
00:42:27,840 --> 00:42:29,639
Тогава той ли е?

769
00:42:29,640 --> 00:42:32,200
Това ли е късметлията?

770
00:42:33,160 --> 00:42:35,439
Това е Адам. Той е механик.

771
00:42:35,440 --> 00:42:37,639
О, добре. Тогава как се запозна с него?

772
00:42:37,640 --> 00:42:39,799
Правеше ли ти ТО?

773
00:42:39,800 --> 00:42:41,879
Как разбрахте?

774
00:42:41,880 --> 00:42:44,199
Не, не знаех. аз просто...

775
00:42:44,200 --> 00:42:46,479
о

776
00:42:46,480 --> 00:42:48,240
мамка му

777
00:42:49,440 --> 00:42:51,999
Може би трябваше да се науча
как се прави смяна на масло тогава, а?

778
00:42:52,000 --> 00:42:53,759
Да, ти беше твърде добър
при други неща

779
00:42:53,760 --> 00:42:55,559
да губиш дните си
лежейки по гръб.

780
00:42:55,560 --> 00:42:57,519
да Като какво?

781
00:42:57,520 --> 00:42:59,519
аз не знам като...

782
00:42:59,520 --> 00:43:02,719
да си глупав стар.

783
00:43:02,720 --> 00:43:04,959
Да, глупав стар аз.

784
00:43:04,960 --> 00:43:06,720
да

785
00:43:09,320 --> 00:43:11,439
знаеш ли какво
Мисля, че нямам нужда от чай.

786
00:43:11,440 --> 00:43:14,359
Аз... аз просто ще си тръгна.
Аз-не мисля, че трябва да съм тук.

787
00:43:14,360 --> 00:43:17,039
- съжалявам
- Какво? Не, Девън,
чакай, чакай, чакай. Ето го.

788
00:43:17,040 --> 00:43:19,279
какво правиш
- Не е много, но вземи това.
- не

789
00:43:19,280 --> 00:43:22,799
- - Не ти искам парите.
- Вземи го.
- аз
не ти искам парите. Приберете го.

790
00:43:25,480 --> 00:43:27,960
Аз съм този, който трябва да бъде
давам ти пари, нали?

791
00:43:28,920 --> 00:43:31,040
Искам да кажа, че това ти обещах,
не беше ли

792
00:43:34,440 --> 00:43:36,280
Защо не изчака?

793
00:43:37,920 --> 00:43:39,640
не можех.

794
00:43:40,560 --> 00:43:42,840
Раят никога не идваше по пътя ни,
беше ли

795
00:43:47,800 --> 00:43:49,760
О, ела тук, глупако.

796
00:43:53,240 --> 00:43:55,040
Съжалявам, В.

797
00:43:56,640 --> 00:43:58,400
Съжалявам, че те разочаровах.

798
00:43:59,840 --> 00:44:01,839
Съжалявам, че не...

799
00:44:01,840 --> 00:44:04,680
Не ти дадох всичко
Обещах ти, нали?

800
00:44:11,280 --> 00:44:12,959
радвам се за теб

801
00:44:12,960 --> 00:44:14,840
Не, не си.

802
00:44:15,880 --> 00:44:17,960
Да, вероятно не.

803
00:44:23,840 --> 00:44:25,880
Ще се видим, нали?

804
00:44:41,360 --> 00:44:43,200
Всичко наред ли е?

805
00:44:46,560 --> 00:44:48,880
да

806
00:44:52,360 --> 00:44:56,519
♪ Градските светлини се размиват като сълзи
в очите ми

807
00:44:56,520 --> 00:45:02,199
♪ Задната седалка се чувства по-студена
отколкото нощното небе

808
00:45:02,200 --> 00:45:06,239
♪ Името ти е призрак
това преследва ума ми

809
00:45:06,240 --> 00:45:10,839
♪ Докато се смеят отпред,
Аз съм изостанал

810
00:45:10,840 --> 00:45:16,079
♪ Вие изградихте живот
където не ми е мястото

811
00:45:16,080 --> 00:45:20,960
♪ Къща, дете, твоя собствена любовна песен

812
00:45:21,920 --> 00:45:26,279
♪ Аз съм само сянка в твоето задно виждане

813
00:45:26,280 --> 00:45:30,800
♪ Оставени сами,
Никога няма да разбера... ♪

814
00:45:32,000 --> 00:45:34,080
Донесох ти малко чай, любов моя.

815
00:45:37,200 --> 00:45:39,160
Всъщност не ми пука за нея,
знаеш ли

816
00:45:40,480 --> 00:45:43,840
кой е това
Вашето малко странично парче.

817
00:45:45,800 --> 00:45:48,159
нямам представа
за какво говориш.

818
00:45:48,160 --> 00:45:50,760
Станал си помия.

819
00:45:51,800 --> 00:45:54,199
Самодоволно дори.

820
00:45:54,200 --> 00:45:56,759
Дорчестър. наистина ли

821
00:45:56,760 --> 00:46:01,080
Имахме нашия сватбен прием там,
ти, атомарник!

822
00:46:02,400 --> 00:46:04,359
Не, не съм бил
до Дорчестър за-

823
00:46:04,360 --> 00:46:06,240
Само не прецакайте това, което имаме.

824
00:46:07,160 --> 00:46:09,199
Имаме репутация.

825
00:46:09,200 --> 00:46:11,039
Имаме си приятели.

826
00:46:11,040 --> 00:46:13,039
Вие сте член
от Камарата на лордовете.

827
00:46:13,040 --> 00:46:16,599
Отивате да стреляте по глухарите с
проклет крал, за Бога!

828
00:46:16,600 --> 00:46:18,919
О, да не говорим,

829
00:46:18,920 --> 00:46:20,759
ние имаме деца.

830
00:46:20,760 --> 00:46:23,200
Ти си моята любов. Вие го знаете.

831
00:46:24,160 --> 00:46:26,479
Вижте, нямам представа
за какво говориш.

832
00:46:26,480 --> 00:46:29,639
Нека оправя това.
Просто се справи с това фиаско на бившия измамник,

833
00:46:29,640 --> 00:46:32,759
и ще се справим с нея
когато е извън сцената.

834
00:46:32,760 --> 00:46:36,079
Ти си единствената любов в живота ми.

835
00:46:36,080 --> 00:46:38,679
да Запомнете това.

836
00:46:38,680 --> 00:46:41,640
И помни за кого си се омъжила.

837
00:46:45,680 --> 00:46:50,319
Едно телефонно обаждане от мен
и главите ще се търкалят по дяволите!

838
00:46:50,320 --> 00:46:53,360
Като плъхове в реката.

839
00:46:59,200 --> 00:47:02,040
Цветята изглеждат изящни, скъпа моя.

840
00:47:15,320 --> 00:47:18,279
Добре, приятелю?

841
00:47:18,280 --> 00:47:21,479
Аз ще взема агнешки шиш, спагети
болонезе, фалафел наслада

842
00:47:21,480 --> 00:47:24,079
и ягодов млечен шейк, моля,
и каквото тя иска.

843
00:47:24,080 --> 00:47:26,559
О, аз ли плащам за това, нали?

844
00:47:26,560 --> 00:47:28,440
Само чаша чай за мен, да.

845
00:47:40,720 --> 00:47:42,559
Не можеш да я обвиняваш, че не е изчакала.

846
00:47:42,560 --> 00:47:44,599
И ти никога не си й писал.

847
00:47:44,600 --> 00:47:46,439
какво очакваше

848
00:47:46,440 --> 00:47:48,280
Не трябваше да върви по този начин.

849
00:47:49,640 --> 00:47:52,239
Трябваше да се появя
с голям чувал пари,

850
00:47:52,240 --> 00:47:56,679
готов да й даде всичко
някога сме мечтали.

851
00:47:56,680 --> 00:47:58,639
А, прав си.

852
00:47:58,640 --> 00:48:01,879
Искам да кажа, който иска да се търкаля
с неудачник като мен?

853
00:48:01,880 --> 00:48:04,759
Искам да кажа, най-голямата ми мечта беше
проклета пощенска картичка, за бога.

854
00:48:04,760 --> 00:48:07,559
Не, не бъди така.
Аз съм откачена шега.

855
00:48:07,560 --> 00:48:09,959
Сигурен съм, че тя все още те обича.
да

856
00:48:09,960 --> 00:48:13,639
Не е лесно да си майка, нали?
- Не бих знаел.
- Не.

857
00:48:13,640 --> 00:48:15,839
И трябваше да видиш бебето.

858
00:48:15,840 --> 00:48:18,399
Имаше поглед на зло в очите.

859
00:48:18,400 --> 00:48:21,159
Това е Елън.

860
00:48:21,160 --> 00:48:22,879
Тя е нашият малък сладък пай.

861
00:48:32,200 --> 00:48:34,079
мамка му

862
00:48:34,080 --> 00:48:35,999
мамка му!
какво?

863
00:48:38,040 --> 00:48:39,879
Това е епископът на Белмарш.

864
00:48:39,880 --> 00:48:41,879
Прилича на истински изнасилвач.

865
00:48:41,880 --> 00:48:44,559
да Той е.
- - Какво?
- Бързо.
- А?

866
00:48:44,560 --> 00:48:47,559
Ей, приятелю. Имаш обратен път
оттук, нали?

867
00:48:47,560 --> 00:48:50,599
- Не. Защо?
- Какво ще кажете за бухалка за крикет,
бейзболна бухалка,

868
00:48:50,600 --> 00:48:53,279
нещо такова? Имате ли такъв?
Къде си мислеше, че си? не

869
00:48:53,280 --> 00:48:56,039
Има куп момчета на път да
влез и ме изритай!

870
00:48:56,040 --> 00:48:58,599
Имаш ли нещо, което мога да използвам или не?
Трябва ли да се обадя на полицията?

871
00:48:58,600 --> 00:49:00,280
Да, обадете се на полицията, веднага.

872
00:49:02,800 --> 00:49:04,999
Добре, Девън, ти, секси глупако.

873
00:49:05,000 --> 00:49:07,039
Представете си, че ви виждам тук.

874
00:49:07,040 --> 00:49:10,119
Добре ли си, епископ?
Какво имаш тогава?

875
00:49:10,120 --> 00:49:12,879
Това е моята утринна звезда.

876
00:49:12,880 --> 00:49:15,039
Красива, нали?

877
00:49:15,040 --> 00:49:17,519
Изглежда, че сте чели
твърде много Dungeons and Dragon's

878
00:49:17,520 --> 00:49:20,679
отвътре, приятелю.
Dand's за маниаци и шибани глупаци.

879
00:49:20,680 --> 00:49:22,479
Влюбвам се в истинските неща.

880
00:49:22,480 --> 00:49:24,880
Елфи. гоблини.

881
00:49:26,160 --> 00:49:27,920
Феи.

882
00:49:28,840 --> 00:49:32,519
Не бива да се мотаеш наоколо
с неговия тип, захарни цици.

883
00:49:32,520 --> 00:49:35,559
Ще ви кажа какво. аз ще те закарам
у дома и ще ви дам добър рогинг.

884
00:49:39,560 --> 00:49:40,999
мамка му!

885
00:49:44,960 --> 00:49:47,199
чакай! чакай! Това е задънена улица!

886
00:49:47,200 --> 00:49:49,520
Отпуснете го за мен, момчета!

887
00:49:50,400 --> 00:49:52,999
- Кимбър?
- Девън! тук съм
какво правиш там

888
00:49:53,000 --> 00:49:55,639
- Крия се!
- Там има врата.
- Ще минем натам.
- Заключено е.

889
00:49:55,640 --> 00:49:57,599
Заключено е, пробвах.

890
00:49:57,600 --> 00:50:00,040
Остави този шибан телефон.

891
00:50:03,440 --> 00:50:05,439
Искам багета с риба тон.

892
00:50:05,440 --> 00:50:08,120
Екстра майонеза.

893
00:50:25,960 --> 00:50:27,760
Безполезни копелета.

894
00:50:28,960 --> 00:50:33,119
Ще ми е приятно да чукам трупа ти.

895
00:50:33,120 --> 00:50:35,280
Няма да станеш нищо, приятелю.

896
00:50:48,720 --> 00:50:52,480
Смучи го, кучко.

897
00:51:09,880 --> 00:51:13,839
Уау!

898
00:51:13,840 --> 00:51:16,760
Исусе!
мамка му трябва да тръгваме

899
00:51:18,440 --> 00:51:20,239
Арх!

900
00:51:20,240 --> 00:51:21,999
Ти секси мацка.

901
00:51:22,000 --> 00:51:26,080
Да, знам това. Те трябва да имат
го обучава за война в затвора.

902
00:51:27,280 --> 00:51:29,079
Дръж го под око.

903
00:51:29,080 --> 00:51:33,199
Всичко, което искам да направиш, е да получиш това
парцал за пръсти на краката и го сортирайте.

904
00:51:34,960 --> 00:51:36,679
Казах ти да се справиш
с това себе си.

905
00:51:36,680 --> 00:51:39,519
аз не разбирам
Защо все още е проблем?

906
00:51:39,520 --> 00:51:41,679
Защо е проблем?

907
00:51:41,680 --> 00:51:44,159
не е. Подредих го, става ли?

908
00:51:44,160 --> 00:51:46,000
добре

909
00:51:51,320 --> 00:51:53,079
мамка му

910
00:51:57,760 --> 00:52:00,799
Знаех си, че ще се подхлъзнат. Тя е просто
отиде и използва кредитна карта.

911
00:52:00,800 --> 00:52:03,399
Вземете ми екип Алфа-Браво.
отвори вратата!

912
00:52:03,400 --> 00:52:05,159
Oxen End, M11. Копие?

913
00:52:05,160 --> 00:52:09,039
Оксен Енд, Есекс. M11.
По дяволите! хайде де!

914
00:52:09,040 --> 00:52:10,799
Не мога да правя това повече.

915
00:52:10,800 --> 00:52:14,159
Искам да кажа, кой, по дяволите, беше този човек?
Просто още един затворник от Белмарш.

916
00:52:14,160 --> 00:52:16,319
Ах! Още един твой приятел
опитвайки се да те убия тогава.

917
00:52:16,320 --> 00:52:18,639
Каква изненада
не
той не е един от моите приятели.

918
00:52:18,640 --> 00:52:21,439
Дори не мога да повярвам, че го пуснаха
на това място, психопатът.

919
00:52:21,440 --> 00:52:23,519
Където и да отидем, всичко, което правим,

920
00:52:23,520 --> 00:52:25,599
просто изглежда се задълбочаваме
и по-дълбоко в беда.

921
00:52:25,600 --> 00:52:27,839
Не съм искал това!
Какво мислиш, че направих?

922
00:52:27,840 --> 00:52:29,639
Просто се опитвам да ти помогна,
- любов.
- Виж,

923
00:52:29,640 --> 00:52:31,599
това не би трябвало да ми се случва.
Добре?

924
00:52:31,600 --> 00:52:34,599
Животът ми беше пълна мизерия
откакто започнах работа за него.

925
00:52:34,600 --> 00:52:37,319
Бракът ми се разпадна.
Разорен съм. о!

926
00:52:37,320 --> 00:52:40,039
Взимам хапче всяка сутрин, да,
само за да ме прекара през деня,

927
00:52:40,040 --> 00:52:42,559
и след това вземам друго хапче
през нощта, само за да мога да спя.

928
00:52:42,560 --> 00:52:45,159
Плача и дори не знам
за какво съм разстроен,

929
00:52:45,160 --> 00:52:48,399
и не мога да избягам. Всяка вечер
е по-лошо от предишното.

930
00:52:48,400 --> 00:52:50,719
А сега ме погледни.
Бягам с теб,

931
00:52:50,720 --> 00:52:54,519
проклет маниак магнит.
не мога да продължа да правя това,

932
00:52:54,520 --> 00:52:57,439
вземане на лоши решения, които просто идват
обратно, за да ме ухапе в задника.

933
00:52:57,440 --> 00:52:59,679
Така че това е всичко. свърших.

934
00:52:59,680 --> 00:53:02,079
в противен случай
Просто ще продължа да се въртя спираловидно,

935
00:53:02,080 --> 00:53:04,079
и просто не мога да имам това.

936
00:53:04,080 --> 00:53:07,680
Така че, да, може би трябва да отида до
полиция и просто приключете с това.

937
00:53:11,960 --> 00:53:14,360
Ами кажи нещо.

938
00:53:16,160 --> 00:53:18,079
Имам друг приятел.
О, дяволите...

939
00:53:18,080 --> 00:53:20,719
Не още един от вашите гангстери
- приятели, за бога.
- Не, не,

940
00:53:20,720 --> 00:53:22,959
просто...
Просто ме изслушай, нали?

941
00:53:22,960 --> 00:53:25,599
Виж, бях убеден...

942
00:53:25,600 --> 00:53:27,559
че Джордж ме уреди,

943
00:53:27,560 --> 00:53:30,199
но тогава Тоби... искам да кажа,
Мислех, че той е добре, знаете ли,

944
00:53:30,200 --> 00:53:33,079
за гангстер, но...
...колкото повече мисля за това...

945
00:53:33,080 --> 00:53:34,999
Да, мисля, че вероятно
нагласи и мен,

946
00:53:35,000 --> 00:53:37,079
той не е ли
Ха, не казваш

947
00:53:37,080 --> 00:53:39,839
И знам какво ще кажеш
за онзи лунатик с шипове

948
00:53:39,840 --> 00:53:42,119
обратно в кафенето,
но и аз не го познавах, нали?

949
00:53:42,120 --> 00:53:44,119
Просто е нещо повече
всички знаеха за него

950
00:53:44,120 --> 00:53:45,879
и че си
трябваше да го избягва.

951
00:53:45,880 --> 00:53:48,359
Особено под душовете,
ако разбирате какво имам предвид.

952
00:53:50,360 --> 00:53:53,399
А сега и с Вероника
се свърза с онзи тип механик

953
00:53:53,400 --> 00:53:55,400
и малко бебе...

954
00:53:56,480 --> 00:53:59,239
Е, единственият истински човек
Остава ми в живота...

955
00:53:59,240 --> 00:54:01,160
старият ми приятел, Кайл.

956
00:54:04,720 --> 00:54:06,600
Да, прав си, Кимбър.

957
00:54:08,320 --> 00:54:11,200
Животът не е справедлив,
а ти не заслужаваш това...

958
00:54:12,120 --> 00:54:15,079
...но ти го знаеш толкова добре, колкото и аз
ако отидете в полицията,

959
00:54:15,080 --> 00:54:17,480
те ще те направят
за непредумишлено убийство, в най-добрия случай.

960
00:54:19,920 --> 00:54:22,239
Вижте, хора като нас...

961
00:54:22,240 --> 00:54:24,399
нямаме късмет.

962
00:54:24,400 --> 00:54:26,159
не

963
00:54:26,160 --> 00:54:29,319
Това е една дълга тежка борба

964
00:54:29,320 --> 00:54:31,360
просто се опитвам да запазя
твоята кървава глава е на повърхността.

965
00:54:32,480 --> 00:54:34,560
Това не означава, че не трябва да опитваме.

966
00:54:35,480 --> 00:54:38,720
Така че, ако искате да знаете
какво мисля, че трябва да направим...

967
00:54:39,720 --> 00:54:41,560
...мисля...

968
00:54:42,760 --> 00:54:44,599
...трябва да отидем да видим моя приятел, Кайл.

969
00:54:44,600 --> 00:54:46,399
Да, той е добро момче.

970
00:54:46,400 --> 00:54:48,480
Смятам, че той ще се погрижи за нас.

971
00:54:49,360 --> 00:54:51,240
И така, какво смяташе?

972
00:54:55,200 --> 00:54:57,319
Мисля, че тези чипове
трябва малко къри сос.

973
00:54:57,320 --> 00:54:59,679
Ммм

974
00:55:06,040 --> 00:55:10,319
Няма парти Харе Кришна, на което да отидете
тази вечер тогава, Джаксън?

975
00:55:10,320 --> 00:55:13,479
Аз съм будист, не индус.

976
00:55:13,480 --> 00:55:15,479
Излязъл си късно.

977
00:55:15,480 --> 00:55:18,680
Да, обикновено спирам
за нощна чаша. Джо! Уиски.

978
00:55:19,600 --> 00:55:21,640
Без антураж тази вечер?

979
00:55:22,520 --> 00:55:26,559
- Всъщност не.
- А, ето го. Вижте,
Мислех, че ще го имаш

980
00:55:26,560 --> 00:55:28,279
и всички останали
навън цяла нощ тази вечер,

981
00:55:28,280 --> 00:55:30,719
работейки по своите дяволски начини.

982
00:55:30,720 --> 00:55:33,159
Помагам да донеса вашето малко агънце
обратно в стадото.

983
00:55:35,120 --> 00:55:37,440
Никога не си ми вярвал, нали, Джаксън?

984
00:55:38,480 --> 00:55:40,319
Какъв си в момента?

985
00:55:40,320 --> 00:55:43,519
Веган? будистки?
Каква е... Каква е тенденцията?

986
00:55:43,520 --> 00:55:45,279
Гордея се, че съм от всички тези неща.

987
00:55:45,280 --> 00:55:49,719
Държи ме силен тук
- и тук горе.
- Как става това?

988
00:55:49,720 --> 00:55:51,840
Всички знаем откъде черпите силата си
от, нали?

989
00:55:52,880 --> 00:55:55,359
И двамата знаем
дните ти са преброени.

990
00:55:55,360 --> 00:55:57,279
така ли е

991
00:55:57,280 --> 00:55:59,839
Как успяхте да решите това тогава?

992
00:55:59,840 --> 00:56:02,479
добре,
защото или аз ще те въведа

993
00:56:02,480 --> 00:56:04,639
или те ще те хванат.

994
00:56:04,640 --> 00:56:06,599
знаеш ли какво

995
00:56:06,600 --> 00:56:10,599
Знаейки, че ме презираш
толкова много ме кара да спя през нощта.

996
00:56:10,600 --> 00:56:13,440
Вие познавате Камарата на лордовете
е моят храм.

997
00:56:15,160 --> 00:56:18,399
Аз съм там с хората.
Аз съм народният шампион. аз сервирам.

998
00:56:18,400 --> 00:56:20,759
Не като теб. с какво се занимаваш

999
00:56:20,760 --> 00:56:24,000
ти знаеш,
повечето страдания идват от невежество.

1000
00:56:24,960 --> 00:56:28,959
Хора като теб нараняват другите, докато
преследвайки собственото си егоистично щастие.

1001
00:56:28,960 --> 00:56:31,359
Колкото и да е хубаво да го чуеш
че мислиш за мен

1002
00:56:31,360 --> 00:56:33,639
всяка вечер, когато си лягаш,
лорд Феърфакс,

1003
00:56:33,640 --> 00:56:36,399
вероятно трябва да се съсредоточите върху вашите
прекрасна съпруга малко повече.

1004
00:56:36,400 --> 00:56:38,839
о! о!

1005
00:56:38,840 --> 00:56:40,879
Въведете госпожицата, а?

1006
00:56:40,880 --> 00:56:42,679
Да, точно така.

1007
00:56:42,680 --> 00:56:45,799
Е, щом я харесваш толкова много,
защо не я поканиш на среща?

1008
00:56:45,800 --> 00:56:48,839
а? Но нека ти кажа нещо.

1009
00:56:48,840 --> 00:56:50,839
Преди да резервирате стая,

1010
00:56:50,840 --> 00:56:53,599
не трябва ли да си там и да тичаш
опитвайки се да хванете този бивш затворник

1011
00:56:53,600 --> 00:56:56,279
това убива всички?
о да твой приятел?

1012
00:56:56,280 --> 00:56:59,639
- Не.
- Виж, не знам
какво има за теб...

1013
00:56:59,640 --> 00:57:02,599
но той остава без екипаж
членове да идват и да посещават.

1014
00:57:02,600 --> 00:57:05,479
Никога не съм ви виждал двамата
изглежда толкова нервен.

1015
00:57:05,480 --> 00:57:08,879
Така че, ако го познавате, аз
предлагам да доведете Уилмот там

1016
00:57:08,880 --> 00:57:11,999
за да удвоите вашите детайли за сигурност.
ти знаеш,

1017
00:57:12,000 --> 00:57:13,840
просто за безопасност.

1018
00:57:15,040 --> 00:57:16,760
Готово?

1019
00:57:18,880 --> 00:57:21,040
Сега ми позволи да ти кажа нещо,
Джаксън.

1020
00:57:22,240 --> 00:57:25,880
Ходил съм по тези дъски
откакто си бил шибано дете.

1021
00:57:27,440 --> 00:57:29,080
И ако ще дойдеш за мен...

1022
00:57:30,120 --> 00:57:31,840
...по-добре доведете батальон.

1023
00:57:33,920 --> 00:57:35,800
Защото ще бъде шибана война.

1024
00:57:37,960 --> 00:57:39,840
Джо.

1025
00:57:40,840 --> 00:57:42,560
Вземи му едно за мен.

1026
00:58:00,560 --> 00:58:02,559
Говори с мен.

1027
00:58:02,560 --> 00:58:04,719
Добре, Кайл? Това е Девън.

1028
00:58:04,720 --> 00:58:06,519
Мамка му, браво.

1029
00:58:06,520 --> 00:58:09,519
Това е взрив от миналото, приятелю.
да слушай

1030
00:58:09,520 --> 00:58:11,679
Имам нужда от вашата помощ.

1031
00:58:11,680 --> 00:58:14,999
♪ О, моля те,
Не можех да се интересувам от вашите TsandCs

1032
00:58:15,000 --> 00:58:16,439
♪ Аз съм J от M до E

1033
00:58:16,440 --> 00:58:18,079
♪ Правя G-R-I-M на E

1034
00:58:18,080 --> 00:58:19,639
♪ Карам те да клатиш глава
в ритъма

1035
00:58:19,640 --> 00:58:21,319
♪ От ЮЗ на С на И

1036
00:58:21,320 --> 00:58:23,599
♪ Мечка М към мисълта Cs
можеха да плуват с акулите

1037
00:58:23,600 --> 00:58:24,839
♪ Докато не влязоха в морето

1038
00:58:24,840 --> 00:58:26,679
♪ БЛУКУ! Голямо от N до G

1039
00:58:26,680 --> 00:58:28,239
♪ Footsie, D към E към E

1040
00:58:28,240 --> 00:58:29,800
♪ Показвам гола любов
сякаш направих Е... ♪

1041
00:58:34,920 --> 00:58:37,199
Не мога да повярвам
минаха пет години, bruv.

1042
00:58:37,200 --> 00:58:39,079
Силно смути?

1043
00:58:39,080 --> 00:58:40,839
Не, добре съм.

1044
00:58:40,840 --> 00:58:44,279
Кимбър, нали?
- Да?
- Силно смути?

1045
00:58:46,800 --> 00:58:48,080
Да, бих искал един.

1046
00:58:49,360 --> 00:58:51,599
Сигурен ли си, че не искаш такъв, bruv?
казвам ти,

1047
00:58:51,600 --> 00:58:53,959
това лайно тук е страхотно
за ума и тялото.

1048
00:58:53,960 --> 00:58:55,839
Ако се опитваш
за да запазиш силата си,

1049
00:58:55,840 --> 00:58:58,399
тогава мощното смути е начинът, bruv.

1050
00:58:58,400 --> 00:59:01,919
И знаете, всяка чаша
струва около девет лири, знаеш ли?

1051
00:59:01,920 --> 00:59:03,719
Нямаше да знам, нали?

1052
00:59:03,720 --> 00:59:06,719
Не получих много, ъъъ,
мощни смутита в клинк, нали?

1053
00:59:06,720 --> 00:59:09,119
да Да, обзалагам се, че не, bruv.

1054
00:59:09,120 --> 00:59:10,879
слушай

1055
00:59:10,880 --> 00:59:14,159
Съжалявам, че никога не посетих,
но знаеш ли как е

1056
00:59:14,160 --> 00:59:16,479
да
Но трябваше.

1057
00:59:16,480 --> 00:59:18,320
Така че soz, bruv.

1058
00:59:21,040 --> 00:59:22,919
Нека ти покажа
останалата част от двора.

1059
00:59:22,920 --> 00:59:24,960
Знаеш ли, това нещо ми струва
500 лири, знаеш ли?

1060
00:59:28,880 --> 00:59:30,840
Разгледайте това.

1061
00:59:31,960 --> 00:59:34,119
Можете да видите O2 отляво.

1062
00:59:34,120 --> 00:59:36,719
Но дяволите, вижте това.

1063
00:59:38,520 --> 00:59:40,599
Това лошо момче е пълно с 8K,
знаеш ли, bruv.

1064
00:59:40,600 --> 00:59:44,679
Как е това мощно смути?
- О, толкова добре.
- Знам, нали?

1065
00:59:44,680 --> 00:59:46,600
- да
- Приличаше на
имате нужда от витамин С.

1066
00:59:48,320 --> 00:59:51,920
Хайде, браво. Свали го долу.
Защо се нахвърли върху мен, приятел?

1067
00:59:53,440 --> 00:59:55,239
Брув, ко...

1068
00:59:55,240 --> 00:59:57,519
хайде
не говориш сериозно, нали?

1069
00:59:57,520 --> 00:59:59,240
Не ме върти "bruv", става ли?

1070
01:00:00,360 --> 01:00:02,520
Ти участваше в това, нали?

1071
01:00:03,520 --> 01:00:06,359
Слушай, брюв. Кълна ти се, нали?

1072
01:00:06,360 --> 01:00:08,159
Не знаех нищо за това.

1073
01:00:08,160 --> 01:00:11,119
за първи път чух за теб
ощипан беше, когато отидох да взема

1074
01:00:11,120 --> 01:00:13,959
моя дял от Джордж. Той каза
никога не си стигнал до летището.

1075
01:00:13,960 --> 01:00:16,319
Добре, какво от това? Просто разделяте парите

1076
01:00:16,320 --> 01:00:19,039
и си свършихте с деня, нали?
какво очакваше

1077
01:00:19,040 --> 01:00:22,079
Какво по дяволите, брат?
какво направи

1078
01:00:22,080 --> 01:00:24,599
Това е чисто нов диван!
Това ми струва цяла кофа, приятел!

1079
01:00:24,600 --> 01:00:27,319
Девън, какво по дяволите?!
Стой настрана от това.

1080
01:00:27,320 --> 01:00:29,519
Боже мой
Защо аз, Кайл, а?

1081
01:00:29,520 --> 01:00:31,479
защо не ти
Ще ти кажа защо не и ти.

1082
01:00:31,480 --> 01:00:34,199
Защото ти участваше в това,
- не беше ли ти?
- Не бях, става ли?

1083
01:00:34,200 --> 01:00:37,199
Вижте, ограбихме брониран камион, нали?

1084
01:00:37,200 --> 01:00:40,999
Всички знаехме рисковете. Можеше да е
се случи на всеки един от нас.

1085
01:00:41,000 --> 01:00:43,519
Девън, какво правиш?
Ти каза, че ти е приятел!

1086
01:00:43,520 --> 01:00:46,759
Да, той ми беше приятел, но е
прецака ме и искам да знам защо!

1087
01:00:46,760 --> 01:00:49,639
Слушай, приятелю. На края съм
от моето пикаене в момента,

1088
01:00:49,640 --> 01:00:51,959
така че трябва да си признаеш
и ми кажи каквото искам да знам!

1089
01:00:51,960 --> 01:00:54,359
Защото ти си последната спирка в това
карай, разбираш ли?

1090
01:00:54,360 --> 01:00:57,279
Слушай, не те обвинявам, че си
ядосан и искаш да ме накараш, нали?

1091
01:00:57,280 --> 01:01:00,280
Разбирам защо си ядосан,
но ние сме семейство, нали?

1092
01:01:01,160 --> 01:01:03,079
Арх!
Девън, моля те!

1093
01:01:03,080 --> 01:01:06,359
Престани! Не, не, не. имате нужда
да мислим и да вземаме добри решения.

1094
01:01:06,360 --> 01:01:08,479
Това каза, помниш ли?

1095
01:01:08,480 --> 01:01:11,839
да Майната ми.
Виж, брув-

1096
01:01:11,840 --> 01:01:14,999
ела тук! Кажи ми каквото искам да знам!
- Не, недей! Девън!
- Не повече.

1097
01:01:15,000 --> 01:01:17,999
Кажи ми истината!
Нищо не можех да направя! добре

1098
01:01:18,000 --> 01:01:20,679
добре  Знаех.

1099
01:01:20,680 --> 01:01:22,759
но...
Но разбрах едва на летището

1100
01:01:22,760 --> 01:01:25,040
след извършване на деянието
и разделихме парите по четири начина!

1101
01:01:26,080 --> 01:01:28,839
Разделихте парите на четири начина, нали?

1102
01:01:28,840 --> 01:01:31,239
Четири шибани начина, Кайл?

1103
01:01:31,240 --> 01:01:33,999
- Кой е трибютът?
- Не знам.
- Да, имаш!
- Не знам, браво!

1104
01:01:34,000 --> 01:01:36,199
Да, имаш! кажи ми!
Какво можех да направя? Какво можех да направя?

1105
01:01:36,200 --> 01:01:38,199
Нямах никакво мнение. Нула!

1106
01:01:38,200 --> 01:01:40,319
Слушай, съжалявам, bruv...

1107
01:01:40,320 --> 01:01:42,479
но Тоби каза, че ще ме включи
ако изрекох една дума.

1108
01:01:42,480 --> 01:01:44,600
Искам да кажа, какво щеше да направиш, bruv?

1109
01:01:51,320 --> 01:01:54,720
слушай Правилно съжалявам
без да говориш, вярвай.

1110
01:01:55,960 --> 01:01:58,439
Но нямах избор.

1111
01:01:58,440 --> 01:02:00,199
Слушай, нали?

1112
01:02:00,200 --> 01:02:02,439
Искам си парите. да

1113
01:02:02,440 --> 01:02:04,199
Искам това, което ми се дължи,

1114
01:02:04,200 --> 01:02:06,759
и няма да си тръгна оттук
докато не го разбера!

1115
01:02:06,760 --> 01:02:09,599
разбираш ли
Можете да го вземете и след това малко.

1116
01:02:09,600 --> 01:02:12,239
Честно казано, съжалявам
за случилото се с теб, приятел.

1117
01:02:12,240 --> 01:02:15,639
Но огледайте се. добре съм
за себе си сега, нали?

1118
01:02:15,640 --> 01:02:18,480
Можете да вземете своята част.
Вие заслужавате това.

1119
01:02:20,000 --> 01:02:22,319
Е, какво да кажем за Кимбър?

1120
01:02:22,320 --> 01:02:25,039
Искам да кажа, тя е изпила малко
от труден момент в момента.

1121
01:02:25,040 --> 01:02:27,079
Може да имаме нужда от адвокат.
Някой, на когото можем да се доверим,

1122
01:02:27,080 --> 01:02:28,919
да ни помогне
с малка ситуация

1123
01:02:28,920 --> 01:02:30,999
може да сме отговорни за.
Безопасно, браво.

1124
01:02:31,000 --> 01:02:33,359
Мога да го направя. Познавам едно момче, на което имам доверие.

1125
01:02:33,360 --> 01:02:35,479
да
Ще оправя това.

1126
01:02:35,480 --> 01:02:38,279
ЩЕ го оправя.

1127
01:02:38,280 --> 01:02:40,239
да

1128
01:02:40,240 --> 01:02:42,280
Съжалявам, приятелю.

1129
01:02:43,320 --> 01:02:46,639
Съжалявам, приятелю.
Не исках да те удрям.

1130
01:02:46,640 --> 01:02:49,239
Не исках да правя това.
Това беше трудно за мен, това беше.

1131
01:02:49,240 --> 01:02:51,719
Това беше трудно за мен.
Но сега сме добре, нали?

1132
01:02:51,720 --> 01:02:54,159
Виж, приятелю.
- - Да?
- Разбирам.
- Да?

1133
01:02:54,160 --> 01:02:56,079
Просто искам парите, приятелю.
разбираш ли

1134
01:02:56,080 --> 01:02:58,239
- Знам, браво.
- Не исках
- трябва да го направя.
- Знам.

1135
01:02:58,240 --> 01:03:01,479
слушай
Ще се обадя. Добре?

1136
01:03:01,480 --> 01:03:04,239
- да
- Да те свържат
- с моя адвокат, нали?
- Добре.

1137
01:03:04,240 --> 01:03:06,000
Съжалявам, приятелю.

1138
01:03:07,120 --> 01:03:08,959
Обичам те, приятел.

1139
01:03:08,960 --> 01:03:10,719
аз те обичам

1140
01:03:10,720 --> 01:03:13,199
И аз те обичам, приятелю. Добре?
Да, добре.

1141
01:03:13,200 --> 01:03:15,600
И... парите, Кайл, нали?
Парите.

1142
01:03:21,120 --> 01:03:22,839
Казах ти.

1143
01:03:22,840 --> 01:03:24,959
Епископ все още е активен.

1144
01:03:24,960 --> 01:03:27,639
Защо отново използваш този изрод?
Той е безмилостен.

1145
01:03:27,640 --> 01:03:29,479
И разходна.

1146
01:03:29,480 --> 01:03:32,599
И няма нищо обвързващо
- него за нас?
- Не, шефе.

1147
01:03:32,600 --> 01:03:35,759
Нищо не го свързва с нас.
не се притеснявай

1148
01:03:35,760 --> 01:03:38,800
Това правя за теб.
Не ставай чувствителна, Уенди.

1149
01:03:39,720 --> 01:03:42,039
Знам точно какво правиш за мен,
и го правиш добре.

1150
01:03:42,040 --> 01:03:45,080
Не седи там в очакване на чукане
аплодисменти, става ли?

1151
01:03:46,120 --> 01:03:48,399
Разбрано.

1152
01:04:13,520 --> 01:04:15,279
Ние сме сладки.

1153
01:04:15,280 --> 01:04:18,039
Подредих най-добрия си законник
- и готов за смилане.
- О, да?

1154
01:04:18,040 --> 01:04:20,159
И този OG е проклета баракуда.

1155
01:04:20,160 --> 01:04:22,079
Той ще се бие с най-добрите.

1156
01:04:22,080 --> 01:04:24,639
Добре, готино.
Мамка му, приятелю.

1157
01:04:24,640 --> 01:04:27,239
Вие не сте имали
да ми заколи дивана.

1158
01:04:27,240 --> 01:04:29,799
Мамка му, браво!

1159
01:04:29,800 --> 01:04:32,519
Ти си се изпикал, осакатил си това!
да Съжалявам, приятел.

1160
01:04:32,520 --> 01:04:34,319
И какво да кажем за този адвокат тогава?
има...

1161
01:04:34,320 --> 01:04:36,239
Има ли офис или нещо подобно?
да

1162
01:04:36,240 --> 01:04:38,359
Да, той се насочва към нас, докато говорим.
о да

1163
01:04:38,360 --> 01:04:41,119
Това е бързо.
Какво мислите е?

1164
01:04:41,120 --> 01:04:43,519
До голяма степен го финансирам
цялата практика със сумата

1165
01:04:43,520 --> 01:04:46,279
от сложни съдебни спорове, които получавам
- увит в.
- Добре, готино.

1166
01:04:46,280 --> 01:04:49,439
И парите също, нали?
Да, ще оправя това след малко.

1167
01:04:49,440 --> 01:04:52,639
О, това е прецакано, браво!

1168
01:04:52,640 --> 01:04:54,439
Да, не изглежда добре.

1169
01:04:54,440 --> 01:04:58,039
съжалявам Просто го вземете
до химическото чистене. Препарати за почистване на дивани?

1170
01:04:58,040 --> 01:05:01,359
Не знам кой чисти дивани.
ти ли какво?

1171
01:05:01,360 --> 01:05:04,559
Имаме опашка за лорд Феърфакс,
и пише, че е тук.

1172
01:05:04,560 --> 01:05:07,600
Това е мезонет, собственост на един
от старите колеги на Девън, Кайл.

1173
01:05:08,600 --> 01:05:10,479
Нали, готови ли сме?
господине

1174
01:05:10,480 --> 01:05:12,279
правилно,
почти сме сигурни, че са там горе,

1175
01:05:12,280 --> 01:05:14,359
но докато получим
визуално потвърждение, ние държим.

1176
01:05:14,360 --> 01:05:18,199
добре? Ще има нулево обезпечение
щети днес. Без глупави грешки.

1177
01:05:18,200 --> 01:05:20,319
нали
- Сър.
- Сър.

1178
01:05:20,320 --> 01:05:24,359
вярно вярно

1179
01:05:24,360 --> 01:05:26,680
Какво беше в Slammer?

1180
01:05:27,760 --> 01:05:29,959
Като във всички филми ли е?

1181
01:05:29,960 --> 01:05:32,159
Групови изнасилвания под душовете
всяка вечер?

1182
01:05:32,160 --> 01:05:34,559
Не, не е така, приятелю.

1183
01:05:34,560 --> 01:05:36,559
не?
нее

1184
01:05:36,560 --> 01:05:38,479
Не това, което чух.

1185
01:05:38,480 --> 01:05:41,120
Какво точно чу, Кайл?

1186
01:05:44,080 --> 01:05:45,919
Е, хм...

1187
01:05:45,920 --> 01:05:49,519
Чух, че имаш
ти си сладък татко, нали?

1188
01:05:49,520 --> 01:05:51,320
какво?

1189
01:05:53,040 --> 01:05:54,799
Кой ти каза това?

1190
01:05:54,800 --> 01:05:56,679
От устата на коня, bruv.

1191
01:05:56,680 --> 01:05:58,919
Твоето голямо момче, Бишъп, нали знаеш.

1192
01:05:58,920 --> 01:06:00,759
Този прецакан средновековен изрод.

1193
01:06:00,760 --> 01:06:04,319
Епископът на Белмарш, нали?
Където никое момче от хор не беше в безопасност?

1194
01:06:04,320 --> 01:06:08,639
да Вижте, той изглежда мисли
вие бяхте наистина сладка двойка.

1195
01:06:08,640 --> 01:06:10,759
ти не знаеш
за какво говориш.

1196
01:06:10,760 --> 01:06:13,439
Той не знае какво говори
около. Никога не съм имала гадже.

1197
01:06:13,440 --> 01:06:16,319
Не е моя работа.
Слушай, приятелю.

1198
01:06:16,320 --> 01:06:20,239
Слушай, нали? Извърших времето си,
нали? Държах устата си затворена,

1199
01:06:20,240 --> 01:06:23,479
и никога не съм се докосвал в
зона за бански, нито веднъж.

1200
01:06:23,480 --> 01:06:26,199
добре? Искам да кажа, може да се е доближил
няколко пъти, но избягах.

1201
01:06:26,200 --> 01:06:28,519
- О
- Така че защо не го направиш
услуга за нас двамата? да

1202
01:06:28,520 --> 01:06:31,359
Прехвърлете този дош,
- и тогава ще тръгнем.
- Ммм

1203
01:06:31,360 --> 01:06:33,559
Безопасно, браво.

1204
01:06:33,560 --> 01:06:35,879
Не ме притеснява, ако
ти си камериерка на императора.

1205
01:06:35,880 --> 01:06:38,479
Императорът има хубав пръстен.

1206
01:06:38,480 --> 01:06:40,759
Исусе, шибан Христос!
Откъде, по дяволите, се е появил?

1207
01:06:40,760 --> 01:06:43,279
Вашият приятел го е пуснал вътре, очевидно.

1208
01:06:43,280 --> 01:06:47,759
Пак ли ме устройваш, Кайл?
Пак ли ме уреди?

1209
01:06:47,760 --> 01:06:50,439
Мислех, че сте двете влюбени птици
трябва да се свърже отново, това е всичко.

1210
01:06:50,440 --> 01:06:53,879
Това не е правилно. Този изрод
никога не ме е докосвал.

1211
01:06:53,880 --> 01:06:57,799
Може би не, но всичко започва
с пръст

1212
01:06:57,800 --> 01:07:00,079
след това юмрук,

1213
01:07:00,080 --> 01:07:03,399
и след това
Аз съм чак до лакътя.

1214
01:07:03,400 --> 01:07:05,319
Не е ли така, скъпа?

1215
01:07:05,320 --> 01:07:07,599
- Вицове, браво.
- Девън,
трябва да се махнем от тук, веднага.

1216
01:07:07,600 --> 01:07:10,159
- Къде е моята част, Кайл?
- Не, Девън.
Искам си частта! Къде е моята част?

1217
01:07:10,160 --> 01:07:14,079
Няма пари за теб, братко.
Или тази шибана кучка. Хвани го!

1218
01:07:14,080 --> 01:07:15,840
Арх! ще те убия
Девън!

1219
01:07:39,600 --> 01:07:41,439
Имаме ли очи?

1220
01:07:41,440 --> 01:07:43,199
Отрицателна. Без визуализация, сър.

1221
01:07:43,200 --> 01:07:45,639
Огледално стъкло.
Няма термична, нищо?

1222
01:07:45,640 --> 01:07:47,799
Може ли някой да ми каже
ако Девън наистина е там горе?

1223
01:07:47,800 --> 01:07:49,999
Пет минути, тръгваме.
Визуално потвърждение или не.

1224
01:07:50,000 --> 01:07:53,319
Добре, всички.
Безшумен.

1225
01:07:53,320 --> 01:07:55,160
Шефе, готов ли си?
да

1226
01:08:04,160 --> 01:08:05,959
Това е Девън, нали?

1227
01:08:05,960 --> 01:08:08,239
Не изглеждай като такъв големец.

1228
01:08:08,240 --> 01:08:10,280
Прилича повече на стюардеса,
той не е ли

1229
01:08:12,880 --> 01:08:16,080
Захапете топката ми с шипове.

1230
01:08:19,840 --> 01:08:21,640
не!

1231
01:08:24,840 --> 01:08:26,360
Размаза го. видяхте ли това

1232
01:08:32,240 --> 01:08:34,960
Ооо!
ох

1233
01:08:35,560 --> 01:08:38,240
Ти шибаняк!

1234
01:08:39,360 --> 01:08:41,120
О, мамка му!

1235
01:08:52,520 --> 01:08:54,879
По дяволите

1236
01:08:57,800 --> 01:08:59,760
Арх!

1237
01:09:03,240 --> 01:09:05,440
какво по дяволите?

1238
01:09:07,680 --> 01:09:10,760
какво по дяволите?

1239
01:09:12,120 --> 01:09:15,399
Какво по дяволите е това?
Снимаш ли ме?

1240
01:09:15,400 --> 01:09:17,839
мамка му

1241
01:09:17,840 --> 01:09:19,719
Какво по дяволите е това?

1242
01:09:19,720 --> 01:09:21,799
здравей
добре ли си там

1243
01:09:21,800 --> 01:09:24,319
Имате достатъчно място?
Снимаш ли ме по дяволите?

1244
01:09:24,320 --> 01:09:27,639
Слушай, нали?
Който и да гледа това,

1245
01:09:27,640 --> 01:09:31,279
Надявам се, че имате достатъчно за
Вашата банка за дрънкане, извратени изроди!

1246
01:09:31,280 --> 01:09:33,239
Но това е толкова
както ще получиш!

1247
01:09:33,240 --> 01:09:36,560
чуваш ли ме Това е толкова...

1248
01:09:40,560 --> 01:09:42,320
Добре, момчета, това ще свърши работа.

1249
01:09:43,600 --> 01:09:46,519
Бъдете остри.
Алфа-Браво, влизаме.

1250
01:10:11,120 --> 01:10:13,480
какво?

1251
01:10:16,160 --> 01:10:18,079
Мисля, че
беше счетоводител на Джордж.

1252
01:10:18,080 --> 01:10:20,599
Тя беше там, когато той беше убит.
Е, по-добре го оправи.

1253
01:10:20,600 --> 01:10:25,599
Никога не съм пила чай в пакетчета
мъртвец преди.

1254
01:10:29,400 --> 01:10:31,759
Ти шибана шлака!

1255
01:10:31,760 --> 01:10:34,399
Девън!

1256
01:10:41,040 --> 01:10:43,000
върви

1257
01:10:44,040 --> 01:10:45,999
хайде

1258
01:10:46,000 --> 01:10:48,479
Всичко е наред, разбрах те. добре хайде

1259
01:10:48,480 --> 01:10:51,000
добре По-добре върви!

1260
01:10:57,320 --> 01:11:00,480
хайде

1261
01:11:01,640 --> 01:11:03,360
почакай

1262
01:11:09,760 --> 01:11:12,599
ОК, ОК. добре добре

1263
01:11:12,600 --> 01:11:14,719
Не. Да вървим по този път.

1264
01:11:14,720 --> 01:11:16,839
По този начин. добре добре ли си

1265
01:11:16,840 --> 01:11:19,320
Да, добре съм. добре съм
- Добре.
- Никога не съм се чувствал по-добре.

1266
01:11:28,240 --> 01:11:30,159
Пропуснахме ги.

1267
01:11:30,160 --> 01:11:32,159
Заключете улиците от двете страни.

1268
01:11:32,160 --> 01:11:33,999
Те трябва да се насочат към вас.

1269
01:11:34,000 --> 01:11:35,759
Изпратете парамедик.

1270
01:11:35,760 --> 01:11:38,199
Има един починал, един критичен.

1271
01:11:38,200 --> 01:11:40,079
Без бързане.

1272
01:11:54,640 --> 01:11:56,519
Здравей, епископ.

1273
01:11:58,440 --> 01:12:00,280
Девън направи ли ти това?

1274
01:12:02,200 --> 01:12:04,120
къде е той

1275
01:12:06,640 --> 01:12:08,880
Обикновено не носиш ли верижна риза?

1276
01:12:09,880 --> 01:12:11,839
Избрахте лош ден, за да не го носите,
нали?

1277
01:12:13,760 --> 01:12:16,480
Майната ти, Порки.

1278
01:12:18,440 --> 01:12:20,919
Сложи му белезници.

1279
01:12:20,920 --> 01:12:24,160
Трябва да спра, от моята страна
правилно прецакано. Кървя.

1280
01:12:26,360 --> 01:12:29,319
Виж, нека просто да се отправим към реката,
- Добре, където е тихо.
- Шефе.

1281
01:12:29,320 --> 01:12:31,959
Мястото на Кайл е точно до O2.

1282
01:12:31,960 --> 01:12:34,640
да тръгваме ли
Да, върви по дяволите. Веднага.

1283
01:12:35,800 --> 01:12:38,639
По дяволите
Зареждай, хайде.

1284
01:12:38,640 --> 01:12:41,719
- Хайде, Девън.
- да

1285
01:12:41,720 --> 01:12:44,040
хайде

1286
01:12:47,160 --> 01:12:49,039
добре

1287
01:13:02,200 --> 01:13:04,359
Никога няма да успея
до Санта Моника, нали?

1288
01:13:04,360 --> 01:13:06,400
хайде хайде

1289
01:13:10,720 --> 01:13:12,519
добре
Аргх

1290
01:13:12,520 --> 01:13:14,600
хайде

1291
01:13:21,720 --> 01:13:23,599
О, майната му.

1292
01:13:23,600 --> 01:13:25,440
Това е пикаеща въртележка.

1293
01:13:32,480 --> 01:13:34,240
О, да.

1294
01:13:42,320 --> 01:13:46,239
Добре, стабилно. Майната ми. добре добре

1295
01:13:46,240 --> 01:13:49,439
да
- О, Боже, това боли.
- Майната му. добре

1296
01:13:49,440 --> 01:13:51,559
добре?
да

1297
01:13:51,560 --> 01:13:54,879
- О, мамка му.
- По дяволите.
- О, Боже мой.
- В зле съм.

1298
01:13:54,880 --> 01:13:57,719
- Добре. да, да
- Зле съм!
- Какво правим?
- Не знам.

1299
01:13:57,720 --> 01:14:00,399
Ами чантата ти? Имате
нещо там като телбод

1300
01:14:00,400 --> 01:14:02,399
или нещо такова?
- - Телбод?
- да
- Телбод. да

1301
01:14:02,400 --> 01:14:05,119
Не, нямам шибан телбод.
шегуваш ли се

1302
01:14:05,120 --> 01:14:07,679
- Знам!
- О, боже... Това е по дяволите
- мининг.
- Да, знам.

1303
01:14:07,680 --> 01:14:10,119
Трябва да те закараме в болница.
Няма да ходя в болница.

1304
01:14:10,120 --> 01:14:13,799
- Какво?
- Няма да ходим в болница,
Добре? Не? ОК.ОК.

1305
01:14:13,800 --> 01:14:17,199
Добре, ще се оправя. просто ми трябва
- за да си върна дъха.
- Да, да.

1306
01:14:17,200 --> 01:14:19,279
добре
- - Да.
- да
- Имал съм и по-лоши.

1307
01:14:19,280 --> 01:14:21,399
добре
ще се оправя

1308
01:14:21,400 --> 01:14:24,839
ах
Е, не е точно рай,

1309
01:14:24,840 --> 01:14:26,999
но при тези обстоятелства...

1310
01:14:27,000 --> 01:14:29,319
...това е най-доброто, което можем да направим.

1311
01:14:29,320 --> 01:14:32,559
- А, да.
- А? поне
доведохме ви до вашата въртележка.

1312
01:14:32,560 --> 01:14:34,799
да
Да, ще взема това.

1313
01:14:34,800 --> 01:14:37,279
да

1314
01:14:37,280 --> 01:14:40,559
... най-доброто, което можем да направим.
- А, да.
- А?

1315
01:14:40,560 --> 01:14:42,319
Поне те хванахме
към вашата въртележка.

1316
01:14:42,320 --> 01:14:44,439
да
Тя току-що каза ли въртележка?

1317
01:14:44,440 --> 01:14:47,159
Да, ще взема това. да

1318
01:14:49,440 --> 01:14:53,039
Кайл също участваше в това,
тогава, а? Глупости.

1319
01:14:53,040 --> 01:14:56,199
Всички бяха замесени, нали?
Защо не ги предаде?

1320
01:14:56,200 --> 01:14:58,159
аз не знам

1321
01:14:58,160 --> 01:15:00,159
Чест сред крадците?

1322
01:15:00,160 --> 01:15:02,999
Искам да кажа, това е наказателният кодекс
и всичко това, нали?

1323
01:15:03,000 --> 01:15:05,279
Откъде, по дяволите, бих могъл да знам?

1324
01:15:05,280 --> 01:15:07,040
Предполагам, че да.

1325
01:15:08,760 --> 01:15:11,120
Съжалявам, Кимбър.
за какво?

1326
01:15:12,280 --> 01:15:14,000
За всичко.

1327
01:15:15,720 --> 01:15:18,039
Знаеш какъв е моят живот
възлиза на?

1328
01:15:18,040 --> 01:15:21,079
Голямата сума на всичко.

1329
01:15:21,080 --> 01:15:23,159
Аз съм откачена шега.

1330
01:15:23,160 --> 01:15:25,519
Искам да кажа, мога да живея с това,

1331
01:15:25,520 --> 01:15:27,759
но сега отидох и дрога
ти си долу с мен, нали?

1332
01:15:27,760 --> 01:15:29,640
Вие не сте.
Да, имам.

1333
01:15:30,520 --> 01:15:33,240
Аз съм като лошо пикаещо пени
това няма да се загуби.

1334
01:15:35,560 --> 01:15:37,719
Трябваше просто да те оставя
в полицейското управление

1335
01:15:37,720 --> 01:15:39,479
когато имахме възможност.

1336
01:15:39,480 --> 01:15:42,959
не казвай това
Заедно сме в това.

1337
01:15:51,560 --> 01:15:53,920
Хм?

1338
01:15:57,480 --> 01:15:59,439
О, две самотни сърца.

1339
01:15:59,440 --> 01:16:01,319
Кой, по дяволите, сте вие?

1340
01:16:01,320 --> 01:16:03,479
Ние сме тези
от който бягаш.

1341
01:16:03,480 --> 01:16:05,439
Не, не си.
повярвай ми

1342
01:16:05,440 --> 01:16:07,199
Ние сме.
Слушайте, момчета.

1343
01:16:07,200 --> 01:16:08,999
точно-

1344
01:16:09,000 --> 01:16:11,439
Аз ще се справя.
Тогава се справи.

1345
01:16:11,440 --> 01:16:14,639
аз ще ти кажа
нещо друго, плебс.

1346
01:16:14,640 --> 01:16:16,519
Начинът, по който продължаваш,

1347
01:16:16,520 --> 01:16:18,759
ще се прибереш вкъщи
в линейка

1348
01:16:18,760 --> 01:16:20,879
или ще разбереш колко е студено
тази река е.

1349
01:16:20,880 --> 01:16:23,719
Чакай малко.

1350
01:16:23,720 --> 01:16:25,999
Той току-що ме нарече плебей?

1351
01:16:28,040 --> 01:16:29,799
Тогава трябва да съм те разбрал погрешно.

1352
01:16:29,800 --> 01:16:33,080
Сега, слушай ме.

1353
01:16:34,240 --> 01:16:36,679
И двамата сте паднали в яма
последните няколко дни.

1354
01:16:36,680 --> 01:16:40,719
Което, страхувам се, ще направиш
борете се да се измъкнете от.

1355
01:16:40,720 --> 01:16:43,999
За какво говориш?
Дори не знам кои сте вие.

1356
01:16:46,000 --> 01:16:47,879
ела тук

1357
01:16:47,880 --> 01:16:50,839
Наистина ли се замисли
убивайки Джордж, Тоби

1358
01:16:50,840 --> 01:16:53,999
и Кайл
нямаше да има последствия?

1359
01:16:54,000 --> 01:16:57,199
Виж, не можах
пука ми вече, става ли?

1360
01:16:57,200 --> 01:16:59,439
Що се отнася до мен,
те са куп задници

1361
01:16:59,440 --> 01:17:02,119
които заслужават това, което получават, нали?
Те бяха наши сътрудници,

1362
01:17:02,120 --> 01:17:04,839
шибан идиот!
както и ти,

1363
01:17:04,840 --> 01:17:08,319
по заобиколен начин.
Ето защо трябва да се уверим

1364
01:17:08,320 --> 01:17:10,999
че тази "мисия на отмъщението"
свърши.

1365
01:17:13,280 --> 01:17:17,559
Мисия за отмъщение?
О, не ме карай да се смея, приятел.

1366
01:17:19,520 --> 01:17:21,440
Ние не сме твоите шибани приятели.

1367
01:17:23,280 --> 01:17:25,080
Нито нейната.

1368
01:17:26,240 --> 01:17:28,279
Тя няма нищо общо с това, нали?

1369
01:17:28,280 --> 01:17:31,439
Оставете я настрана от това. влачих
трябва да я пуснеш.

1370
01:17:31,440 --> 01:17:33,919
Добре?
Тя не означава нищо за нас.

1371
01:17:33,920 --> 01:17:36,759
благодаря
но...

1372
01:17:36,760 --> 01:17:38,520
ние ще ви държим под око.

1373
01:17:39,760 --> 01:17:42,840
Вашите приятели. Вашето семейство.

1374
01:17:44,040 --> 01:17:46,080
Целият ти шибан живот.

1375
01:17:47,720 --> 01:17:49,599
Така че си дръж устата затворена...

1376
01:17:49,600 --> 01:17:52,719
и никога повече няма да ни чуете.

1377
01:17:52,720 --> 01:17:55,279
ще се оправя

1378
01:17:55,280 --> 01:17:57,839
Защо му причиняваш това?

1379
01:17:57,840 --> 01:18:01,199
Не влезе ли в затвора за
пет шибани години за вас?

1380
01:18:01,200 --> 01:18:03,559
Той трябваше да те изпрати долу с него,
но той не го направи, нали?

1381
01:18:03,560 --> 01:18:06,559
Не, той те защити,
и сега искаш да го убиеш за това?

1382
01:18:06,560 --> 01:18:08,799
Няма никакъв смисъл!
Слушай, любов.

1383
01:18:08,800 --> 01:18:11,279
Тичаше из града
от нашите сътрудници.

1384
01:18:11,280 --> 01:18:14,359
Той не е убил никого!
Аз убих Джордж! Бях аз.

1385
01:18:14,360 --> 01:18:16,680
Това чудовище се опитваше да ме изнасили.

1386
01:18:19,640 --> 01:18:22,439
И тогава беше онзи космат берсерк
луд, който уби Кайл.

1387
01:18:22,440 --> 01:18:24,439
Тази шибана кучка.
Девън!

1388
01:18:24,440 --> 01:18:27,440
добре Ами Тоби?

1389
01:18:30,000 --> 01:18:33,039
Прострелях го в крака, но той гръмна
собственото си кървящо лице.

1390
01:18:33,040 --> 01:18:36,519
Вие наистина ни очаквате
- да повярвам на това?
- да

1391
01:18:36,520 --> 01:18:38,279
Защото това е истината!

1392
01:18:38,280 --> 01:18:40,959
Единственото, за което е виновен
се опитва да ме защити.

1393
01:18:40,960 --> 01:18:43,119
Всичко, което искаше, беше да се върне
парите, които дължи

1394
01:18:43,120 --> 01:18:44,800
и да продължи с живота си.

1395
01:18:45,720 --> 01:18:49,120
Така че истинският въпрос е,
защо го преследваш

1396
01:18:52,080 --> 01:18:54,040
Гледай си шибаната работа.

1397
01:19:01,080 --> 01:19:03,160
Не бяха другите, които треваха
върху теб.

1398
01:19:04,080 --> 01:19:06,400
Ти го нагласи,
не беше ли

1399
01:19:11,280 --> 01:19:13,040
Вие какво?

1400
01:19:15,000 --> 01:19:18,399
Дай ми това. Ех! седнете

1401
01:19:18,400 --> 01:19:21,399
Аз те притежавам. Винаги съм го правил.

1402
01:19:21,400 --> 01:19:23,359
И тъй като тя правилно е работила,

1403
01:19:23,360 --> 01:19:27,039
Аз съм почитта към това, което си бил
служейки през всичките тези години.

1404
01:19:27,040 --> 01:19:29,719
Ще се прибереш вкъщи
в чамова кутия.

1405
01:19:29,720 --> 01:19:31,559
И двамата.

1406
01:19:31,560 --> 01:19:33,280
разбираш ли

1407
01:19:34,360 --> 01:19:37,799
разбирате ли?!
да

1408
01:19:37,800 --> 01:19:40,160
да добре

1409
01:19:41,320 --> 01:19:43,399
чудесно

1410
01:19:43,400 --> 01:19:45,160
продължавай

1411
01:19:53,160 --> 01:19:56,600
Много е разумно да не бъдем
наоколо, когато се извършват формалности.

1412
01:19:57,560 --> 01:19:59,320
Във вашите ръце е, момчета.

1413
01:20:00,960 --> 01:20:02,680
Съжалявам, Кимбър.

1414
01:20:08,760 --> 01:20:12,119
- - Раздвижи се!
- Хей!
- Съжалявам!
Махни се от мен! Махни се от мен!

1415
01:20:12,120 --> 01:20:14,359
- Раздвижи се!
- Шибан мръсник!
Махни си ръцете от мен!

1416
01:20:14,360 --> 01:20:16,519
не! Престани!

1417
01:20:19,600 --> 01:20:22,200
Трябва да се обърнеш.

1418
01:20:23,440 --> 01:20:27,079
какво?
Искам да се обърнеш, моля те.

1419
01:20:27,080 --> 01:20:30,679
Не искам да ме гледаш когато
Ще те застрелям, става ли? Обърни се!

1420
01:20:35,720 --> 01:20:37,479
копеле.

1421
01:20:40,440 --> 01:20:41,920
Върни се по дяволите.

1422
01:21:28,880 --> 01:21:30,679
Девън.

1423
01:21:30,680 --> 01:21:33,520
Какво искаш от мен
да кажеш на майка си този път?

1424
01:21:36,400 --> 01:21:40,039
хубаво

1425
01:21:40,040 --> 01:21:44,199
хей хей хей
Има нужда от шибана линейка!

1426
01:21:44,200 --> 01:21:48,240
- Девън.
- Парамедик!
помогни ми хей хайде

1427
01:21:49,440 --> 01:21:51,160
Девън.

1428
01:22:15,520 --> 01:22:17,279
Благодаря, Бентли.

1429
01:22:19,360 --> 01:22:21,160
скъпи!

1430
01:22:28,120 --> 01:22:31,600
какво по дяволите?
Има някой да те види.

1431
01:22:32,800 --> 01:22:36,479
Изпратете го.
Не, Уилмот.

1432
01:22:36,480 --> 01:22:38,519
Остани там.

1433
01:22:38,520 --> 01:22:40,840
Това е за теб.

1434
01:23:25,080 --> 01:23:27,200
Чудех се каква е тази миризма.

1435
01:23:29,840 --> 01:23:31,639
какво правиш тук

1436
01:23:31,640 --> 01:23:33,719
Знаеш ли, винаги ми е правело впечатление.

1437
01:23:33,720 --> 01:23:35,919
Как щастието има склонност да им се изплъзва

1438
01:23:35,920 --> 01:23:38,360
които не оценяват
какво имат.

1439
01:23:39,840 --> 01:23:43,559
какво означава това Как са
ти в тази хубава съботна сутрин?

1440
01:23:43,560 --> 01:23:45,679
Единственият Sabbath, който познавам, е Black.

1441
01:23:45,680 --> 01:23:48,519
Така че защо не се ядосаш и не опиташ
и да намериш проблеми другаде?

1442
01:23:48,520 --> 01:23:50,920
Мисля, че имаме достатъчно
от това точно тук, Господарю.

1443
01:23:54,640 --> 01:23:58,520
Хубави са на черни екрани. аз
- трябва да си взема един за Коледа.
- Дръж се.

1444
01:24:00,160 --> 01:24:03,079
седнете Ето го.

1445
01:24:03,080 --> 01:24:06,599
Аз те притежавам. Винаги съм го правил.

1446
01:24:06,600 --> 01:24:08,479
И тъй като тя правилно е работила,

1447
01:24:08,480 --> 01:24:11,999
Аз съм почитта, която имате
служи през всичките тези години.

1448
01:24:12,000 --> 01:24:15,839
Ще се прибереш вкъщи
в чамова кутия. И двамата.

1449
01:24:15,840 --> 01:24:19,039
и?
преди да кажеш нещо,

1450
01:24:19,040 --> 01:24:21,559
нека думите ти преминат
три малки порти.

1451
01:24:21,560 --> 01:24:23,319
вярно ли е

1452
01:24:23,320 --> 01:24:25,079
необходимо ли е

1453
01:24:25,080 --> 01:24:26,879
И дали е любезно?

1454
01:24:28,920 --> 01:24:31,839
Знаете, че това звучи
нищо като мен.

1455
01:24:31,840 --> 01:24:34,280
Е, нека оставим
съдилищата решават това, нали?

1456
01:24:35,680 --> 01:24:38,599
Знаеш, че моите адвокати ще ме изведат
преди хартиите да ударят тротоарите,

1457
01:24:38,600 --> 01:24:40,799
нали
да Успех с това.

1458
01:24:58,200 --> 01:25:00,719
♪ О, моля те,
Не можех да се интересувам от вашите TsandCs

1459
01:25:00,720 --> 01:25:02,599
♪ Аз съм J от M до E

1460
01:25:02,600 --> 01:25:04,040
♪ Правя G-R-IM на E... ♪

1461
01:25:07,120 --> 01:25:09,040
Добре?

1462
01:25:12,120 --> 01:25:15,119
как си
Да, добре.

1463
01:25:15,120 --> 01:25:16,879
ти?

1464
01:25:16,880 --> 01:25:19,400
да Да, добре съм.

1465
01:25:20,400 --> 01:25:22,760
Вече свикнах, нали?

1466
01:25:26,040 --> 01:25:28,320
Не е нужно да продължавате да влизате
да ме видиш, знаеш ли.

1467
01:25:30,480 --> 01:25:32,320
аз знам

1468
01:25:33,200 --> 01:25:35,079
Но аз искам.

1469
01:25:35,080 --> 01:25:39,200
Също така е вид...
аз съм виновен, че си тук, така че...

1470
01:25:41,800 --> 01:25:43,680
Не си виновен.

1471
01:25:46,600 --> 01:25:50,079
Ти си хубаво момиче, Кимбър. Твърде хубаво.

1472
01:25:50,080 --> 01:25:53,800
Прекалено хубаво е да влизаш тук
и да си губиш уикендите с мен.

1473
01:25:56,760 --> 01:25:59,240
Виж, ти... Ти сгреши...

1474
01:26:00,120 --> 01:26:02,080
...какво каза на въртележката.

1475
01:26:04,000 --> 01:26:07,000
Че като че ли си лошо пени
или лош човек или каквото и да е.

1476
01:26:09,240 --> 01:26:12,000
Искам да кажа, на хартия,
ти-ти си лош човек, но...

1477
01:26:13,200 --> 01:26:15,560
...дълбоко в себе си, ти просто
искате да видите доброто в хората.

1478
01:26:16,440 --> 01:26:18,719
Искам да кажа, вижте всичко
което направи за мен.

1479
01:26:18,720 --> 01:26:21,080
Можеше просто да ме изоставиш,
но ти не го направи.

1480
01:26:22,840 --> 01:26:24,760
Ето защо идвам да те видя.

1481
01:26:27,200 --> 01:26:29,279
Харесва ми, честно казано.

1482
01:26:29,280 --> 01:26:31,879
Знам, че го правиш.

1483
01:26:31,880 --> 01:26:35,119
И може би...

1484
01:26:35,120 --> 01:26:37,000
...когато излезеш от тук...

1485
01:26:38,080 --> 01:26:39,800
...трябва да ме потърсите.

1486
01:26:41,360 --> 01:26:43,919
Може да отнеме известно време.

1487
01:26:43,920 --> 01:26:46,479
това е добре

1488
01:26:46,480 --> 01:26:48,360
о!

1489
01:26:53,640 --> 01:26:55,679
добре...

1490
01:26:55,680 --> 01:26:58,479
какво е това тогава

1491
01:26:58,480 --> 01:27:00,239
кой знае

1492
01:27:00,240 --> 01:27:02,079
Може би раят си заслужава чакането.

1493
01:27:02,080 --> 01:27:05,159
Но ще ви кажа какво.

1494
01:27:05,160 --> 01:27:07,519
Никога няма да се кача на едно от тях
въртележки докато съм жив.

1495
01:27:07,520 --> 01:27:09,679
Могат да се чукат веднага.

1496
01:27:09,680 --> 01:27:11,799
Сделка. Без въртележки.

1497
01:27:11,800 --> 01:27:13,560
да

1498
01:27:14,720 --> 01:27:16,559
Ще ви кажа какво.

1499
01:27:16,560 --> 01:27:18,519
Това е сделка.

1500
01:27:18,520 --> 01:27:20,680
Без физически контакт!

1501
01:27:22,240 --> 01:27:24,120
Той е шибан пич.

1502
01:27:25,720 --> 01:27:28,520
Идеалното бягство.

1503
01:27:30,000 --> 01:27:32,239
Почти го имахме, нали?

1504
01:27:32,240 --> 01:27:34,440
да
да

1505
01:27:35,920 --> 01:27:38,240
Може би следващия път.

1506
01:27:39,960 --> 01:27:41,799
да

1507
01:27:43,560 --> 01:27:45,799
Да, Дартмур е прекрасен
това време на годината.

1508
01:27:45,800 --> 01:27:49,679
- Така ли е?
- Да, да,
Запознайте се с новия си съкилийник, милорд.

1509
01:27:49,680 --> 01:27:53,240
Мва.

1510
01:27:54,600 --> 01:27:58,199
Смееш се по дяволите,
- не си ли?
- Боя се, че не.

1511
01:28:15,600 --> 01:28:18,039
Ще ми е приятно да чукам трупа ти.

1512
01:28:18,040 --> 01:28:19,279
♪ Безразсъдно!

1513
01:28:19,280 --> 01:28:21,439
♪ Това е името, което ми дадоха!

1514
01:28:21,440 --> 01:28:22,599
♪ Безразсъдно!

1515
01:28:22,600 --> 01:28:24,719
♪ Никой никога не може да ме поиска!

1516
01:28:24,720 --> 01:28:25,799
♪ Безразсъдно!

1517
01:28:25,800 --> 01:28:27,599
♪ Ще взема моя дял,
и тогава ще изчезна

1518
01:28:27,600 --> 01:28:28,839
♪ Безразсъдно!

1519
01:28:28,840 --> 01:28:31,000
♪ Все още жив, все още дивак...

1520
01:28:37,640 --> 01:28:40,359
Dand's за маниаци и шибани глупаци.

1521
01:28:40,360 --> 01:28:42,119
Влюбвам се в истинските неща.

1522
01:28:42,120 --> 01:28:46,160
Елфи. гоблини. Феи.

1523
01:28:47,760 --> 01:28:50,839
не трябва да се мотаеш
кръгли с неговия тип, захарни цици.

1524
01:28:50,840 --> 01:28:53,599
♪ Безразсъдно е името, което ми дадоха

1525
01:28:53,600 --> 01:28:56,839
♪ Бягане от вериги
който се опита да ме спаси

1526
01:28:56,840 --> 01:28:59,799
♪ Аз ще взема моя дял
от окървавените ченгета

1527
01:28:59,800 --> 01:29:01,599
♪ Безразсъдно завинаги

1528
01:29:01,600 --> 01:29:03,120
♪ Това е моето име до последно...

1529
01:29:04,520 --> 01:29:08,519
Но всичко започва с пръст
след това юмрук,

1530
01:29:08,520 --> 01:29:12,559
и тогава съм докрай
до лакътя.

1531
01:29:12,560 --> 01:29:14,559
Не е ли така, скъпа?

1532
01:29:14,560 --> 01:29:16,719
Ти шибана шлака!

1533
01:29:16,720 --> 01:29:17,799
♪ Безразсъдно!

1534
01:29:17,800 --> 01:29:19,719
♪ Това е името, което ми дадоха!

1535
01:29:19,720 --> 01:29:20,879
♪ Безразсъдно!

1536
01:29:20,880 --> 01:29:23,159
♪ Никой никога не може да ме поиска!

1537
01:29:23,160 --> 01:29:24,239
♪ Безразсъдно!

1538
01:29:24,240 --> 01:29:25,959
♪ Ще взема моя дял,
и тогава ще изчезна

1539
01:29:25,960 --> 01:29:27,599
♪ Безразсъдно!

1540
01:29:27,600 --> 01:29:29,800
♪ Все още жив, все още дивак

1541
01:29:32,120 --> 01:29:33,640
♪ Да

1542
01:29:35,520 --> 01:29:37,080
♪ До последно

1543
01:29:38,600 --> 01:29:39,880
♪ Да

1544
01:29:41,480 --> 01:29:42,919
♪ До последно...

1545
01:29:42,920 --> 01:29:46,359
Това е моята утринна звезда.

1546
01:29:46,360 --> 01:29:48,640
Красива, нали?

1547
01:29:50,440 --> 01:29:52,039
Ще ти кажа какво.

1548
01:29:52,040 --> 01:29:55,720
ще те закарам у дома
и да ви даде добър рогинг.

1549
01:29:59,040 --> 01:30:01,039
♪ СИН НА АВГУСТИН:
Скъпи навици ♪

1550
01:30:01,040 --> 01:30:02,720
♪ Безразсъдни приказки

1551
01:30:05,880 --> 01:30:07,399
♪ Син на Августин

1552
01:30:07,400 --> 01:30:09,759
♪ Хей, безразсъдни приказки

1553
01:30:09,760 --> 01:30:12,279
♪ Но имам скъпи навици

1554
01:30:12,280 --> 01:30:13,639
♪ Не стъпвайте в солта

1555
01:30:13,640 --> 01:30:15,599
♪ Аз съм истински, проверете плата ми

1556
01:30:15,600 --> 01:30:17,359
♪ Хей, казах безразсъдни приказки

1557
01:30:17,360 --> 01:30:19,799
♪ Но имам скъпи навици

1558
01:30:19,800 --> 01:30:21,279
♪ Не стъпвайте в солта

1559
01:30:21,280 --> 01:30:23,199
♪ Аз съм истински, проверете плата ми

1560
01:30:23,200 --> 01:30:25,039
♪ Вижте плата ми
от този атлас

1561
01:30:25,040 --> 01:30:26,799
♪ Соча нагоре

1562
01:30:26,800 --> 01:30:28,879
♪ Имам страст, смесена с действие

1563
01:30:28,880 --> 01:30:30,799
♪ Момче, не ни играй

1564
01:30:30,800 --> 01:30:32,599
♪ Вижте плата ми
от този атлас

1565
01:30:32,600 --> 01:30:34,479
♪ Соча нагоре

1566
01:30:34,480 --> 01:30:36,439
♪ Имам страст, смесена с действие

1567
01:30:36,440 --> 01:30:38,599
♪ Момче, не ни играй

1568
01:30:38,600 --> 01:30:40,639
♪ Вижте плата ми

1569
01:30:40,640 --> 01:30:42,239
♪ Доста нагоре

1570
01:30:42,240 --> 01:30:44,279
♪ Смесено с действие

1571
01:30:44,280 --> 01:30:46,279
♪ Играйте с нас

1572
01:30:46,280 --> 01:30:48,079
♪ От този атлас

1573
01:30:48,080 --> 01:30:49,680
♪ Доста нагоре

1574
01:30:50,680 --> 01:30:52,079
♪ Имам страст, да

1575
01:30:52,080 --> 01:30:53,679
♪ Играйте с нас

1576
01:30:53,680 --> 01:30:54,759
♪ Имам страст

1577
01:30:54,760 --> 01:30:56,359
♪ Пълен статичен, готов за движение

1578
01:30:56,360 --> 01:30:58,319
♪ Не го оставяй да се развие

1579
01:30:58,320 --> 01:31:00,159
♪ Режим на звяр,
ако сте готови, да се търкаляме

1580
01:31:00,160 --> 01:31:02,039
♪ Чувствам се като
те никога не трябва да влизат в моята зона

1581
01:31:02,040 --> 01:31:03,919
♪ Това съм аз, човече, стоя сам

1582
01:31:03,920 --> 01:31:05,599
♪ Приятелю, ние не сме едно и също

1583
01:31:05,600 --> 01:31:07,639
♪ Един от начините, по които правя това,
всичко на моя самотен

1584
01:31:07,640 --> 01:31:09,039
♪ Отново съм в моята зона

1585
01:31:09,040 --> 01:31:10,599
♪ Няма начин да го задържа

1586
01:31:10,600 --> 01:31:11,959
♪ Погледни ме, когато ги отглеждам

1587
01:31:11,960 --> 01:31:13,919
♪ Аз съм кодът на OG, не участвам в защитата

1588
01:31:13,920 --> 01:31:15,759
♪ От запад на изток
когато духам

1589
01:31:15,760 --> 01:31:17,559
♪ Показвам им как
да правите движения отново

1590
01:31:17,560 --> 01:31:19,479
♪ Погледни ме,
Отново не нарушавам правилата

1591
01:31:19,480 --> 01:31:21,399
♪ Ще им пусна правила

1592
01:31:21,400 --> 01:31:23,319
♪ Покажете им как да спечелят,
да не загубиш отново

1593
01:31:23,320 --> 01:31:24,679
♪ Уау. ♪

1594
01:31:24,680 --> 01:31:28,120
Субтитри от Sky Access Services
www.skyaccessibility.sky




